Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ritarderò
clumsy
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
maladresse [maladʀɛs] ΟΥΣ θηλ
1. maladresse (manque d'adresse):
maladresse
clumsiness
excusez ma maladresse
forgive my clumsiness
il est d'une maladresse!
he's so clumsy!
2. maladresse (manque de tact):
maladresse
tactlessness
il a agi avec maladresse envers elle
he was tactless to her
3. maladresse (manque d'aisance):
maladresse
awkwardness
s'exprimer avec maladresse
to express oneself awkwardly
4. maladresse (erreur):
maladresse (de personne)
mistake
maladresse (de traduction, texte)
clumsy part
les maladresses du gouvernement ont provoqué le mécontentement
mistakes by the government gave rise to discontent
il y a des maladresses de style dans ta lettre
there are infelicities of style in your letter
5. maladresse (bévue):
maladresse
blunder
commettre une maladresse
to make a blunder (en faisant by doing)
accumuler les maladresses
to make one blunder after another
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
maladroitness
maladresse θηλ
infelicity τυπικ
maladresse θηλ
gaucheness (of remark)
maladresse θηλ
ineptitude
maladresse θηλ
exasperatingly clumsy/stupid
d'une maladresse/stupidité exaspérante
bungling
maladresse θηλ
clumsiness (carelessness)
maladresse θηλ
clumsily break sth
par maladresse
awkwardness
maladresse θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
maladresse [maladʀɛs] ΟΥΣ θηλ
1. maladresse (gaucherie):
maladresse d'un comportement, geste
clumsiness
maladresse de caresses, d'un style
awkwardness
2. maladresse (bévue, gaffe):
maladresse
blunder
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
clumsiness
maladresse θηλ
fumble
maladresse θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
maladresse [maladʀɛs] ΟΥΣ θηλ
1. maladresse (gaucherie):
maladresse d'un comportement, geste
clumsiness
maladresse de caresses, d'un style
awkwardness
2. maladresse (bévue, gaffe):
maladresse
blunder
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
clumsiness
maladresse θηλ
fumble
maladresse θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
En plus d'une rupture de style sur le plan des supports, l'intérieur de l'abside montre d'autres maladresses.
fr.wikipedia.org
Une certaine maladresse semble présider à la composition et à la facture de ses grands tableaux.
fr.wikipedia.org
Il supporte très mal la maladresse de celui-ci et le traite très sévèrement.
fr.wikipedia.org
Il ne sait rien faire et n’a pour seul talent que le courage de sa maladresse.
fr.wikipedia.org
Une maladresse physique est souvent rapportée dans les témoignages.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό