Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
avvicinarsi’
metered

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

métré [metʀe] ΟΥΣ αρσ

1. métré (de quantités):

métré
quantity surveying

2. métré (mesure):

métré
measurement

mètre [mɛtʀ] ΟΥΣ αρσ

1. mètre (mesure):

mètre
metre βρετ
ça s'achète/ça se vend au mètre
you buy it/it's sold by the metre
(en sport) le 60/100/1 500 mètres
the 60/100/1, 500 metres
faire ou piquer un cent mètres οικ μτφ
to break into a run

2. mètre (instrument de mesure):

mètre
(metre) rule βρετ
mètre
yardstick αμερικ

3. mètre ΛΟΓΟΤ:

mètre
metre βρετ
mètre carré
square metre βρετ
mètre de couturière
tape measure
mètre cube
cubic metre βρετ
mètre enrouleur
retractable tape measure
mètre étalon
standard metre βρετ
mètre pliant
folding (metre) rule βρετ
mètre ruban
tape measure

métrer [metʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

métrer terrain:

métrer
to measure [sth] in metres βρετ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
pH meter
pH-mètre αρσ
metre
mètre αρσ
metre
mètre αρσ
tape measure (gen)
mètre αρσ ruban
tape measure (for sewing)
mètre αρσ de couturière
tape measure (retractable)
mètre αρσ enrouleur
measuring tape
mètre αρσ ruban
measuring tape
mètre αρσ de couturière
iambic metre
mètre αρσ iambique
steel tape
mètre αρσ à ruban
six-footer
personne θηλ grande d'au moins un mètre quatre-vingts
they were both six-footers
ils faisaient tous les deux plus d'un mètre quatre-vingts

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

mètre [mɛtʀ] ΟΥΣ αρσ

1. mètre (unité de mesure):

mètre
metre βρετ
mètre
meter αμερικ
mètre cube/carré
cubic/square metre
par 500 mètres de fond
500 metres down
à cinquante mètres d'ici
fifty metres from here

2. mètre (instrument):

mètre
metre rule βρετ
mètre
meter ruler αμερικ

3. mètre ΑΘΛ:

le 110 mètres haies
the 110 metre hurdles βρετ
le 110 mètres haies
the 110 meter hurdles αμερικ
piquer un cent mètres οικ
to sprint
mètre cube
cubic metre βρετ
mètre cube
cubic meter αμερικ
mètre/kilomètre carré
square metre/kilometre βρετ
mètre/kilomètre carré
square meter/kilometer αμερικ
avoir un mètre de haut
to be one metre high βρετ
avoir un mètre de haut
to be one meter high αμερικ
être à un mètre de haut
to be one metre up βρετ
être à un mètre de haut
to be one meter up αμερικ
replier qc mètre rigide
to fold sth up
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
metre
mètre αρσ
cubic/square metre
mètre αρσ cube/carré
tape measure
mètre αρσ ruban
tape
mètre αρσ ruban
measure (instrument)
mètre αρσ
to stand five feet tall
faire un mètre cinquante (de haut)
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

mètre [mɛtʀ] ΟΥΣ αρσ

1. mètre (unité de mesure):

mètre
meter
mètre cube/carré
cubic/square meter
par 500 mètres de fond
500 meters down
à cinquante mètres d'ici
fifty meters from here

2. mètre (instrument):

mètre
meter ruler

3. mètre ΑΘΛ:

piquer un cent mètres οικ
to sprint
mètre cube
cubic meter
mètre/kilomètre carré
square meter/kilometer
avoir un mètre de haut
to be one meter high
être à un mètre de haut
to be one meter up
replier qc mètre rigide
to fold sth up
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
meter
mètre αρσ
cubic/square meter
mètre αρσ cube/carré
tape measure
mètre αρσ ruban
tape
mètre αρσ ruban
measure (instrument)
mètre αρσ
to stand five feet tall
faire un mètre cinquante (de haut)
Présent
jemètre
tumètres
il/elle/onmètre
nousmétrons
vousmétrez
ils/ellesmètrent
Imparfait
jemétrais
tumétrais
il/elle/onmétrait
nousmétrions
vousmétriez
ils/ellesmétraient
Passé simple
jemétrai
tumétras
il/elle/onmétra
nousmétrâmes
vousmétrâtes
ils/ellesmétrèrent
Futur simple
jemètrerai / OT métrerai
tumètreras / OT métreras
il/elle/onmètrera / OT métrera
nousmètrerons / OT métrerons
vousmètrerez / OT métrerez
ils/ellesmètreront / OT métreront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mètre/kilomètre carré
square metre/kilometre βρετ
mètre/kilomètre carré
square meter/kilometer αμερικ
avoir un mètre de haut
to be one metre high βρετ
avoir un mètre de haut
to be one meter high αμερικ
être à un mètre de haut
to be one metre up βρετ
être à un mètre de haut
to be one meter up αμερικ
replier qc mètre rigide
to fold sth up
mètre cube/carré
cubic/square metre
to be one metre off sb/sth
être à un mètre de qn/qc
to stand five feet tall
faire un mètre cinquante (de haut)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le corps s'inscrit presque dans un carré, le dos est droit et le rein soudé.
fr.wikipedia.org
La municipalité s'étend alors sur 0,35 mille carré (0,91 km).
fr.wikipedia.org
La municipalité s'étend sur 1,00 milles carrés (2,59 km), dont 0,29 milles carrés (0,75 km) d'étendues d'eau.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un parking circulaire de 51 m de diamètre, inscrit dans une place carrée de 60 m de côté.
fr.wikipedia.org
Le raïon couvre une superficie de 5 242,6 kilomètres carrés et, d'après les estimations de 2020, compte une population de 171 700 habitants.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "métré" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
κινεζικά