Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
ménagement [menaʒmɑ̃] ΟΥΣ αρσ
- avec ménagements dire, annoncer, parler
-
- sans ménagements dire, annoncer, parler
-
- sans ménagements jeter, pousser
-
στο λεξικό PONS
ménagement [menaʒmɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. ménagement (réserve):
- ménagement
-
2. ménagement gén πλ (égard):
στο λεξικό PONS
ménagement [menaʒmɑ͂] ΟΥΣ αρσ (réserve)
- ménagement
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Des confiscations de terres aux indigènes sont organisées sans ménagement.
fr.wikipedia.org Le comité de salut public, à qui ne peut convenir de pareils ménagements, ne tarde pas à le rappeler.
fr.wikipedia.org L'idylle sera cependant troublée lorsque le crédule mari s'apercevra enfin de la liaison que sa femme entretient avec son protégé qu'il chasse sans ménagement.
fr.wikipedia.org Elle prétend avoir fait l'objet d'un lynchage par les barons et les huiles du parti et que son éviction s'est faite sans ménagement.
fr.wikipedia.org Dans le second film, il est arrêté sans ménagement par les hommes de ce dernier.
fr.wikipedia.org