Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. coutum|ier (coutumière) [kutymje, ɛʀ] ΕΠΊΘ
αγγλικά
γαλλικά
-
- Partie de la loi anglaise fondée sur le droit coutumier et sur des décisions de justice qui font jurisprudence. Les expressions common-law husband et common-law wife s'appliquent à des concubins qui, bien que n'étant pas mari et femme devant la loi, vivent ensemble depuis suffisamment longtemps pour être reconnus comme tels.
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
στο λεξικό PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La levée de tribut devient coutumière dans les régions les plus vulnérables aux raids.
fr.wikipedia.org C'est le lieu où les sages du village débattent des problèmes de la communauté ; il peut servir également de lieu pour la justice coutumière.
fr.wikipedia.org Leur décision sont basées sur la justice coutumière, rendue par les notables traditionnels bashingantahe.
fr.wikipedia.org Les quotités les plus utilisées (moitié, tiers, trois-quarts) se rapprochent sensiblement de la règle coutumière.
fr.wikipedia.org Dans un royaume, le royalisme peut s’exprimer en faveur d’un prétendant autre que le monarque régnant, lorsque la forme monarchique est la forme coutumière ou constitutionnelle du gouvernement.
fr.wikipedia.org