ROYALE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. roy|al (royale) <αρσ πλ royaux> [ʀwajal, o] ΕΠΊΘ

1. royal (de souverain):

royal (royale) famille, pouvoir, décret dignité, autorité: royal

royal (royale) famille, pouvoir, décret dignité, autorité: royal, regal

2. royal (magnifique):

royal (royale) accueil: royal

royal (royale) cadeau: fit for a king après ουσ

royal (royale) pourboire, salaire: princely

3. royal (suprême):

royal (royale) indifférence: supreme, lofty

royal (royale) mépris: majestic, utter

royal (royale) paix: blissful

II. royale ΟΥΣ θηλ

1. royale ΜΑΓΕΙΡ:

royale: royale (savoury egg custard)

royale de carotte/gibier/volaille: carrot/game/chicken royale

à la royale: à la royale

2. royale ΣΤΡΑΤ:

la Royale: the French Navy

3. royale (barbe):

royale: imperial

αγγλικά

γαλλικά

household troops: Garde θηλ royale

royal jelly: gelée θηλ royale

royal pardon: grâce θηλ royale

royal family: famille θηλ royale

royal flush: quinte θηλ royale

privy purse: cassette θηλ royale

banana split: banane θηλ royale

RAN: Marine θηλ royale australienne

Yeoman of the Guard: membre αρσ de la garde royale

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

royal(e) <-aux> [ʀwajal, o] ΕΠΊΘ

1. royal (propre à un roi):

royal(e): royal

prince royal/princesse royale: prince/princess royal

2. royal (digne d'un roi):

royal(e): regal

3. royal (parfait):

royal(e) indifférence: utter

royal(e) paix: perfect

Son Altesse Royale (princesse): Her Royal Highness

Son Altesse Royale (prince): His Royal Highness

kir royal: kir royal (champagne with blackcurrant liqueur)

αγγλικά

γαλλικά

kingly: royal(e)

regal: royal(e)

royal a. μτφ: royal(e)

royal: membre αρσ θηλ de la famille royale

RUC: Police θηλ royale d'Ulster

WRNS: services féminins de la Marine royale britannique

court circular: bulletin quotidien de la cour royale

to be of royal lineage: descendre d'une lignée royale

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

royal(e) <-aux> [ʀwajal, -o] ΕΠΊΘ

1. royal (propre à un roi):

royal(e): royal

prince royal/princesse royale: prince/princess royal

2. royal (digne d'un roi):

royal(e): regal

3. royal:

royal(e) indifférence: utter

royal(e) paix: perfect

kir royal: kir royal (champagne with blackcurrant liqueur)

Son Altesse Royale (prince): His Royal Highness

Son Altesse Royale (princesse): Her Royal Highness

être issu de sang royal: to be of royal blood

αγγλικά

γαλλικά

kingly: royal(e)

regal: royal(e)

royal a. μτφ: royal(e)

royal: membre αρσ de la famille royale

to be of royal lineage: descendre d'une lignée royale

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος