DROVE - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

drove¹ [drəʊv] ΟΥΣ

1. drove of animals:

drove: čreda θηλ

2. drove (many) πλ οικ:

droves of people of: trume θηλ πλ +γεν

drove² [drəʊv] ΡΉΜΑ

drove παρελθ of drive:

drive off ΟΥΣ αμερικ οικ

drive: odpeljati se z bencinske črpalke brez plačila

I. drive up ΡΉΜΑ μεταβ

drive price:

drive: dvigovati [στιγμ dvigniti]

II. drive up ΡΉΜΑ αμετάβ

drive: zapeljati h/k

to drive up to a ramp: zapeljati k zapori

I. drive out ΡΉΜΑ μεταβ

drive: izganjati [στιγμ izgnati]

drive μτφ: preganjati [στιγμ pregnati]

II. drive out ΡΉΜΑ αμετάβ

drive: odpeljati se

I. drive off ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive (expel):

drive: preganjati [στιγμ pregnati]

2. drive (repel):

drive: odganjati [στιγμ odgnati]

II. drive off ΡΉΜΑ αμετάβ

drive: odpeljati se

I. drive back ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive (in a vehicle):

drive: peljati nazaj

2. drive (force back):

drive: potiskati nazaj

drive animals: naganjati nazaj

drive enemy: preganjati [στιγμ pregnati]

II. drive back ΡΉΜΑ αμετάβ

drive: peljati se nazaj

I. drive away ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive (transport):

drive: odpeljati

2. drive (expel):

drive: preganjati [στιγμ pregnati]

3. drive μτφ (dispel):

drive: odganjati [στιγμ odgnati]

II. drive away ΡΉΜΑ αμετάβ

drive: odpeljati se

drive at ΡΉΜΑ αμετάβ

what are you driving at?: kam meriš?

I. drive [draɪv] ΟΥΣ

1. drive (trip):

drive: vožnja θηλ

to go for a drive: iti se peljat

it is a 20-mile/20-minute drive to the airport: 20 milj/20 minut vožnje je do letališča

a day's drive: en dan vožnje

an hour's drive away: ura vožnje od tod

2. drive:

drive (to a building): dovoz αρσ

drive (approach road): privoz αρσ

3. drive no πλ ΤΕΧΝΟΛ:

drive: pogon αρσ

4. drive no πλ ΑΥΤΟΚ (steering):

left-/right-hand drive: pogon, prilagojen za vožnjo po levi/desni

5. drive:

drive (energy): energija θηλ

drive (élan, vigour): elan αρσ

drive (élan, vigour): zagon αρσ

drive (élan, vigour): odločnost θηλ

drive (motivation): motivacija θηλ

6. drive no πλ ΨΥΧ:

drive: nagon αρσ

sex drive: spolni nagon

7. drive (campaign):

drive: kampanja θηλ

economy drive: pospeševanje gospodarstva

recruitment drive: kampanja za pridobivanje novih sodelavcev

8. drive ΑΘΛ:

drive: začetni udarec αρσ

9. drive Η/Υ:

drive: pogon αρσ

hard drive: trdi pogon

10. drive ΓΕΩΡΓ (of animals):

drive: naganjanje n

cattle drive: naganjanje goveda

II. drive <drove, driven> [draɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive:

drive (steer): voziti

to drive a bus: voziti avtobus

to drive a bus (as a job): biti voznik avtobusa

2. drive (force onwards):

drive: poganjati [στιγμ pognati]

the wind drove the snow into my face: veter mi je pognal sneg v obraz

he was driven by greed: pohlep ga je gnal naprej

to drive sb to suicide: prignati koga do samomora

to drive sb mad: spravljati koga ob pamet

to drive oneself too hard: preveč se gnati

to drive sb from [or out of] sth: spraviti koga ob kaj

the scandal drove the minister out of office: škandal je ministra spravil ob stolček

3. drive (power) engine:

drive: poganjati [στιγμ pognati]

drive Η/Υ: poganjati [στιγμ pognati]

4. drive (in golf):

drive: izvajati začetni udarec

III. drive <drove, driven> [draɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drive (steer vehicle):

drive: voziti

who was driving at the time of the accident?: kdo je vozil v času nesreče?

to learn to drive: učiti se voziti

are you going by train? — no, I'm driving: greš z vlakom? - ne, z avtom

2. drive:

drive rain, snow: močno padati

drive rain, snow: naletavati

drive clouds: drveti

I. drive [draɪv] ΟΥΣ

1. drive (trip):

drive: vožnja θηλ

to go for a drive: iti se peljat

it is a 20-mile/20-minute drive to the airport: 20 milj/20 minut vožnje je do letališča

a day's drive: en dan vožnje

an hour's drive away: ura vožnje od tod

2. drive:

drive (to a building): dovoz αρσ

drive (approach road): privoz αρσ

3. drive no πλ ΤΕΧΝΟΛ:

drive: pogon αρσ

4. drive no πλ ΑΥΤΟΚ (steering):

left-/right-hand drive: pogon, prilagojen za vožnjo po levi/desni

5. drive:

drive (energy): energija θηλ

drive (élan, vigour): elan αρσ

drive (élan, vigour): zagon αρσ

drive (élan, vigour): odločnost θηλ

drive (motivation): motivacija θηλ

6. drive no πλ ΨΥΧ:

drive: nagon αρσ

sex drive: spolni nagon

7. drive (campaign):

drive: kampanja θηλ

economy drive: pospeševanje gospodarstva

recruitment drive: kampanja za pridobivanje novih sodelavcev

8. drive ΑΘΛ:

drive: začetni udarec αρσ

9. drive Η/Υ:

drive: pogon αρσ

hard drive: trdi pogon

10. drive ΓΕΩΡΓ (of animals):

drive: naganjanje n

cattle drive: naganjanje goveda

II. drive <drove, driven> [draɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive:

drive (steer): voziti

to drive a bus: voziti avtobus

to drive a bus (as a job): biti voznik avtobusa

2. drive (force onwards):

drive: poganjati [στιγμ pognati]

the wind drove the snow into my face: veter mi je pognal sneg v obraz

he was driven by greed: pohlep ga je gnal naprej

to drive sb to suicide: prignati koga do samomora

to drive sb mad: spravljati koga ob pamet

to drive oneself too hard: preveč se gnati

to drive sb from [or out of] sth: spraviti koga ob kaj

the scandal drove the minister out of office: škandal je ministra spravil ob stolček

3. drive (power) engine:

drive: poganjati [στιγμ pognati]

drive Η/Υ: poganjati [στιγμ pognati]

4. drive (in golf):

drive: izvajati začetni udarec

III. drive <drove, driven> [draɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drive (steer vehicle):

drive: voziti

who was driving at the time of the accident?: kdo je vozil v času nesreče?

to learn to drive: učiti se voziti

are you going by train? — no, I'm driving: greš z vlakom? - ne, z avtom

2. drive:

drive rain, snow: močno padati

drive rain, snow: naletavati

drive clouds: drveti

drive at ΡΉΜΑ αμετάβ

what are you driving at?: kam meriš?

I. drive away ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive (transport):

drive: odpeljati

2. drive (expel):

drive: preganjati [στιγμ pregnati]

3. drive μτφ (dispel):

drive: odganjati [στιγμ odgnati]

II. drive away ΡΉΜΑ αμετάβ

drive: odpeljati se

I. drive back ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive (in a vehicle):

drive: peljati nazaj

2. drive (force back):

drive: potiskati nazaj

drive animals: naganjati nazaj

drive enemy: preganjati [στιγμ pregnati]

II. drive back ΡΉΜΑ αμετάβ

drive: peljati se nazaj

I. drive off ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive (expel):

drive: preganjati [στιγμ pregnati]

2. drive (repel):

drive: odganjati [στιγμ odgnati]

II. drive off ΡΉΜΑ αμετάβ

drive: odpeljati se

I. drive out ΡΉΜΑ μεταβ

drive: izganjati [στιγμ izgnati]

drive μτφ: preganjati [στιγμ pregnati]

II. drive out ΡΉΜΑ αμετάβ

drive: odpeljati se

I. drive up ΡΉΜΑ μεταβ

drive price:

drive: dvigovati [στιγμ dvigniti]

II. drive up ΡΉΜΑ αμετάβ

drive: zapeljati h/k

to drive up to a ramp: zapeljati k zapori

drive off ΟΥΣ αμερικ οικ

drive: odpeljati se z bencinske črpalke brez plačila

I. ˈdrive-in esp αμερικ αυστραλ ΕΠΊΘ

drive-in: drive-in

II. ˈdrive-in esp αμερικ αυστραλ ΟΥΣ

1. drive-in (restaurant):

drive-in: drive-in αρσ

2. drive-in (cinema/movie):

drive-in: avtokino αρσ

ˈeco-drive ΕΠΊΘ προσδιορ

eco-drive: na ekološki pogon

eˈcono·my drive ΟΥΣ

to be on an economy drive: varčevati

ˈsales drive ΟΥΣ

sales drive: prodajna akcija θηλ

ˈtest drive ΟΥΣ

test drive: testna vožnja θηλ

to take sth for a test drive μτφ product: preizkusiti kaj

I. four-wheel ˈdrive ΟΥΣ

four-wheel drive: pogon αρσ na [vsa] štiri kolesa

II. four-wheel ˈdrive ΕΠΊΘ

four-wheel drive: s pogonom na [vsa] štiri kolesa

I. front-wheel ˈdrive ΟΥΣ

front-wheel drive: pogon αρσ na (s)prednja kolesa

II. front-wheel ˈdrive ΕΠΊΘ

front-wheel drive: s pogonom na (s)prednja kolesa

rear-wheel ˈdrive ΟΥΣ

rear-wheel drive: zadnji pogon αρσ

rear-wheel drive: pogon αρσ na zadnja kolesa

right-hand ˈdrive ΟΥΣ no πλ

right-hand drive: vozilo z volanom na desni strani

Present
I	drove
you	drove
he/she/it	droves
we	drove
you	drove
they	drove

Past
I	droved
you	droved
he/she/it	droved
we	droved
you	droved
they	droved

Present Perfect
I	have	droved
you	have	droved
he/she/it	has	droved
we	have	droved
you	have	droved
they	have	droved

Past Perfect
I	had	droved
you	had	droved
he/she/it	had	droved
we	had	droved
you	had	droved
they	had	droved

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

we drove through the tunnel: peljali smo se skozi tunel

they drove through the night: vozili so celo noč

he drove straight into the tree: zapeljal je naravnost v drevo

the wind drove the snow into my face: veter mi je pognal sneg v obraz

the scandal drove the minister out of office: škandal je ministra spravil ob stolček

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The resulting trial for obscenity nearly drove the label into bankruptcy.

en.wikipedia.org

She was refloated but drove on shore again.

en.wikipedia.org

He drove for the HRT full-time in 1997 and almost won the championship.

en.wikipedia.org

At the same time he built up a formidable organisation in the constituency, and drove it with unflagging energy.

www.telegraph.co.uk

But the social values that drove him were not ignoble.

www.telegraph.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "drove" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά