TREBLE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. treble¹ [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΠΡΟΣΔΙΟΡ

treble: tre volte

treble the amount: il triplo della quantità

treble the size (town, house): tre volte più grande

treble the size (heap, swelling): tre volte più grosso

II. treble¹ [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΕΠΊΘ (three times)

treble: triplo

treble nine five six (99956): nove nove nove cinque sei

to reach treble figures: raggiungere il centinaio

III. treble¹ [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

treble: triplicare

IV. treble¹ [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

treble: triplicare

treble: triplicarsi

to treble in size town:: triplicare le proprie dimensioni

to treble in size heap, swelling:: diventare tre volte più grosso

V. treble¹ [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΟΥΣ

1. treble ΑΘΛ:

treble (in horseracing): = triplice vittoria (dello stesso cavallo)

treble (in darts): = tiro da tre punti

2. treble (drink):

I'll have a treble please: me lo faccia triplo, grazie

I. treble² [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΟΥΣ

1. treble (sound):

treble: acuto αρσ

2. treble ΜΟΥΣ (voice, singer):

treble: soprano αρσ

II. treble² [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΕΠΊΘ ΜΟΥΣ

treble voice part: di soprano

treble voice part: del soprano

treble chance [ˌtreblˈtʃɑːns, αμερικ-ˈtʃæns] ΟΥΣ βρετ

treble chance: totocalcio αρσ

treble clef [αμερικ ˈtrɛbəl ˌklɛf] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

treble clef: chiave θηλ di sol

in the treble clef: in chiave di sol

ιταλικά

αγγλικά

soprano: treble

voce di soprano: soprano (voice), treble voice

parte del soprano: soprano (part), treble part

triplicare somma, quantità, prezzo, spessore, volume: to treble

triplicare: to treble

triplicarsi: to treble

chiave di sol: treble clef

triplo: treble

il suo stipendio è il triplo del mio: he earns three times as much as I do or treble what I do

crescere del triplo prezzi:: to triple, to treble

acuti (di stereo): treble

στο λεξικό PONS

I. treble [ˈtre·bl] ΕΠΊΘ

1. treble (three times greater):

treble: triplo, -a

2. treble ΜΟΥΣ:

treble: di soprano

II. treble [ˈtre·bl] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

treble: soprano αρσ

III. treble [ˈtre·bl] ΡΉΜΑ μεταβ

treble: triplicare

IV. treble [ˈtre·bl] ΡΉΜΑ αμετάβ

treble: triplicarsi

treble clef ΟΥΣ

treble clef: chiave θηλ di sol

Present
I	treble
you	treble
he/she/it	trebles
we	treble
you	treble
they	treble

Past
I	trebled
you	trebled
he/she/it	trebled
we	trebled
you	trebled
they	trebled

Present Perfect
I	have	trebled
you	have	trebled
he/she/it	has	trebled
we	have	trebled
you	have	trebled
they	have	trebled

Past Perfect
I	had	trebled
you	had	trebled
he/she/it	had	trebled
we	had	trebled
you	had	trebled
they	had	trebled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The tie includes a large, diagonal stripe with the dragon and initials, as shown on the sports tie, and a staff pattern bearing a treble clef underneath.

en.wikipedia.org

It is identical to the treble clef transposed down 2 octaves.

en.wikipedia.org

Its title derives from the popular mnemonic used by music students to remember the notes on the lines of the treble clef.

en.wikipedia.org

The central motif of her pink and black tattoo is a treble clef.

www.theglobeandmail.com

The soprano clef fell soon after out of use in favour of the treble clef, in which it is shown here.

en.wikipedia.org