PORK CHOP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pork chop [ˌpɔːkˈtʃɒp] ΟΥΣ

pork chop

braciola θηλ di maiale

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

pork chop

costoletta di maiale

ιταλικά

αγγλικά

braciola di maiale

pork chop

braciola di maiale

griskin, pork chop

costoletta di maiale

pork chop, spare rib

costata di maiale, d'agnello

pork, lamb chop

cotoletta di maiale, di agnello (con l'osso)

pork, lamb chop

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. chop¹ [βρετ tʃɒp, αμερικ tʃɑp] ΟΥΣ

1. chop (blow with axe, tool, hand):

chop

colpo αρσ

to cut sth off with one chop

tranciare qc con un colpo solo

2. chop ΜΑΓΕΙΡ:

chop

costoletta θηλ

chop

braciola θηλ

pork chop

costoletta di maiale

3. chop βρετ (axe) οικ, μτφ:

to get the chop person:

essere licenziato

to get the chop scheme, service, programme:

essere abolito

he's afraid of the chop

ha paura di essere licenziato

4. chop (in table tennis):

chop

rovescio αρσ tagliato

II. chop¹ <forma in -ing chopping, παρελθ, μετ παρακειμ chopped> [βρετ tʃɒp, αμερικ tʃɑp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chop (cut up):

chop wood, log

tagliare, spaccare

chop vegetable, meat

tagliare

chop parsley, onion

tritare

to chop sth into cubes, rounds

tagliare qc a cubetti, rondelle

to chop sth to pieces or bits

tagliare qc a pezzetti

to chop sth finely

tritare qc finemente

2. chop μτφ:

chop (cut, reduce) service, deficit

ridurre

chop subsidy

tagliare

chop (cut out) quote, footage

tagliare

3. chop ΑΘΛ (give chopping blow to):

chop person

dare un colpo di karate a

chop ball

dare un colpo di taglio a

III. chop¹ [βρετ tʃɒp, αμερικ tʃɑp]

chop chop! βρετ οικ

sbrigati! sbrigatevi!

pork [βρετ pɔːk, αμερικ pɔrk] ΟΥΣ

pork

carne θηλ di maiale

a leg of pork

una zampa di maiale

I. chop² [βρετ tʃɒp, αμερικ tʃɑp] ΟΥΣ

chop

cambiamento αρσ

chop

variazione θηλ

II. chop² <forma in -ing chopping, παρελθ, μετ παρακειμ chopped> [βρετ tʃɒp, αμερικ tʃɑp] ΡΉΜΑ αμετάβ

chop wind:

chop

cambiare direzione

III. chop² [βρετ tʃɒp, αμερικ tʃɑp]

chops and changes

vicissitudini

to chop and change person:

essere una banderuola

to chop and change situation:

cambiare in continuazione

chop³ [βρετ tʃɒp, αμερικ tʃɑp] ΟΥΣ

1. chop (in India, China):

chop

sigillo αρσ ufficiale

2. chop αρχαϊκ:

chop

marchio αρσ di fabbrica

3. chop οικ:

chop

qualità θηλ

στο λεξικό PONS

pork chop ΟΥΣ

pork chop

braciola θηλ di maiale

στο λεξικό PONS

braciola di maiale

pork chop

στο λεξικό PONS

pork [pɔ:rk] ΟΥΣ

pork

(carne θηλ di) maiale αρσ

I. chop <-pp-> [tʃɑ:p] ΡΉΜΑ μεταβ

chop

tagliare

chop wood

spaccare

II. chop <-pp-> [tʃɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

chop

cambiare direzione

III. chop [tʃɑ:p] ΟΥΣ

1. chop ΜΑΓΕΙΡ:

chop

braciola θηλ

2. chop (blow):

chop

colpo αρσ

Present

I	chop
you	chop
he/she/it	chops
we	chop
you	chop
they	chop

Past

I	chopped
you	chopped
he/she/it	chopped
we	chopped
you	chopped
they	chopped

Present Perfect

I	have	chopped
you	have	chopped
he/she/it	has	chopped
we	have	chopped
you	have	chopped
they	have	chopped

Past Perfect

I	had	chopped
you	had	chopped
he/she/it	had	chopped
we	had	chopped
you	had	chopped
they	had	chopped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Popular fillings include beef, dough fritter, shrimp, and barbecued pork.

en.wikipedia.org

The meat and fat are chopped in thin bits, seasoned with salt, pepper, nutmeg, oregano, and garlic and then inserted in thick natural pork intestines.

en.wikipedia.org

It can also be made from quality trimmings from pork and veal, adding gelatin to the stock as a binder.

en.wikipedia.org

Beef, pork, chicken or any other meat can be used in its preparation.

en.wikipedia.org

The word is derived from a combination of "met" and "ister", which respectively means pork and suet.

en.wikipedia.org