PARCELED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. parcel [βρετ ˈpɑːs(ə)l, αμερικ ˈpɑrsəl] ΟΥΣ

1. parcel (package):

parcel: pacco αρσ

parcel: collo αρσ

2. parcel (of land):

parcel: appezzamento αρσ

3. parcel ΟΙΚΟΝ (of shares):

parcel: pacchetto αρσ

4. parcel (of people, problems etc.):

parcel οικ, μτφ: sacco αρσ

a parcel of lies: un sacco di bugie

II. parcel <forma in -ing ecc. parcelling, parcelled βρετ parceling, parceled αμερικ> [βρετ ˈpɑːs(ə)l, αμερικ ˈpɑrsəl] ΡΉΜΑ μεταβ

parcel → parcel up

III. parcel [βρετ ˈpɑːs(ə)l, αμερικ ˈpɑrsəl]

to be part and parcel of: essere or fare parte integrante di

parcel up ΡΉΜΑ [ˈpɑːs(ə)l -] (parcel up [sth], parcel [sth] up)

parcel up: imballare

parcel up: impacchettare

parcel out ΡΉΜΑ [ˈpɑːs(ə)l -] (parcel out [sth], parcel [sth] out)

parcel out: ripartire, distribuire (among tra)

parcel up ΡΉΜΑ [ˈpɑːs(ə)l -] (parcel up [sth], parcel [sth] up)

parcel up: imballare

parcel up: impacchettare

parcel office [ˈpɑːslˌɒfɪs, -ˌɔːf-] ΟΥΣ

parcel office: ufficio αρσ pacchi

parcel shelf [ˈpɑːslˌʃelf] ΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

parcel shelf: cappelliera θηλ

food parcel [ˈfuːdˌpɑːsl] ΟΥΣ

food parcel: pacco αρσ viveri

parcel bomb [βρετ] ΟΥΣ

parcel bomb: pacco αρσ bomba

parcel post [αμερικ ˈpɑrsəl poʊst] ΟΥΣ

parcel post: servizio αρσ pacchi postali

to send sth by parcel post: mandare qc per pacco postale

pass the parcel [βρετ ˌpɑːs ðə ˈpɑːsl] ΟΥΣ

pass the parcel: = gioco infantile che consiste nel passarsi un pacchetto avvolto da molti strati di carta e nel cercare di scartarlo per vincere il premio in esso contenuto

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

parcellare divisione, catasto: parcel

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. parcel [ˈpɑ:r·səl] ΟΥΣ (packet)

parcel: pacco αρσ

parcel of land: lotto (di terreno) αρσ

II. parcel <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpɑ:r·səl] ΡΉΜΑ μεταβ

parcel: suddividere

parcel land: lottizzare

parcel post ΟΥΣ

parcel post: servizio αρσ pacchi postali

parcel up ΡΉΜΑ μεταβ

parcel up: impacchettare

parcel out ΡΉΜΑ μεταβ

parcel out: spartire

parcel out land: distribuire

parcel bomb ΟΥΣ

parcel bomb: pacco bomba αρσ

to be overweight suitcase, parcel: pesare troppo

to be part and parcel of sth: essere parte integrante di qc

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

parcellare: parceled out

parcella: parcel

lottizzare: to parcel out (for building)

Present
I	parcel
you	parcel
he/she/it	parcels
we	parcel
you	parcel
they	parcel

Past
I	parcelled / αμερικ parceled
you	parcelled / αμερικ parceled
he/she/it	parcelled / αμερικ parceled
we	parcelled / αμερικ parceled
you	parcelled / αμερικ parceled
they	parcelled / αμερικ parceled

Present Perfect
I	have	parcelled / αμερικ parceled
you	have	parcelled / αμερικ parceled
he/she/it	has	parcelled / αμερικ parceled
we	have	parcelled / αμερικ parceled
you	have	parcelled / αμερικ parceled
they	have	parcelled / αμερικ parceled

Past Perfect
I	had	parcelled / αμερικ parceled
you	had	parcelled / αμερικ parceled
he/she/it	had	parcelled / αμερικ parceled
we	had	parcelled / αμερικ parceled
you	had	parcelled / αμερικ parceled
they	had	parcelled / αμερικ parceled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be part and parcel of sth: essere parte integrante di qc

to be overweight suitcase, parcel: pesare troppo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

When the parcel was dropped, it contained a photo of his funeral packed along with his personal items.

en.wikipedia.org

In the 1960s, under less strict building codes, many homes were built on 1acre m2 parcels.

en.wikipedia.org

The parcel of land selected was only zoned for as 540ft m tall building and a 350ft m tall building.

en.wikipedia.org

Few, if any, of these men ever lived on these parcels of land, but their farms prospered.

en.wikipedia.org

The photographs of 5269 land parcels have also been uploaded in the site. b.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό