INSTRUMENTAL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. instrumental [βρετ ɪnstrʊˈmɛnt(ə)l, αμερικ ˌɪnstrəˈmɛn(t)l] ΟΥΣ

1. instrumental ΜΟΥΣ:

instrumental: pezzo αρσ strumentale

2. instrumental ΓΛΩΣΣ:

instrumental: (caso) strumentale αρσ

in the instrumental: allo strumentale

II. instrumentals ΟΥΣ

instrumentals npl:

instrumentals: parti θηλ strumentali

III. instrumental [βρετ ɪnstrʊˈmɛnt(ə)l, αμερικ ˌɪnstrəˈmɛn(t)l] ΕΠΊΘ

1. instrumental:

to be instrumental in sth: contribuire fattivamente, dare un contributo decisivo a qc

to be instrumental in doing: contribuire fattivamente a fare

he played an instrumental role in creating the company: ha avuto un ruolo fondamentale nella creazione della società

she was instrumental in his release: è stato rilasciato soprattutto grazie a lei

to be instrumental in sb's downfall: essere lo strumento della rovina di qn

2. instrumental:

instrumental ΜΟΥΣ, ΓΛΩΣΣ: strumentale

ιταλικά

αγγλικά

strumentale ΜΟΥΣ, ΓΛΩΣΣ: instrumental

fare un uso strumentale di qc: to exploit sth, to make instrumental use of sth

strumentale: instrumental

allo strumentale: in the instrumental

ha avuto un ruolo fondamentale nella creazione della società: he played an instrumental or a vital role in creating the company

contribuire fattivamente a fare: to be instrumental in doing

dare un contributo decisivo a qc: to be instrumental in doing

un complesso strumentale, vocale, d'archi: an instrumental, vocal, string ensemble

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. instrumental [ˌɪn·strə·ˈmen·t̬l] ΕΠΊΘ

1. instrumental ΜΟΥΣ:

instrumental: strumentale

2. instrumental (greatly influential):

to be instrumental to sth: contribuire fattivamente a qc

to be instrumental in doing sth: giocare un ruolo chiave in qc

3. instrumental (relating to tools):

instrumental: strumentale

II. instrumental [ˌɪn·strə·ˈmen·t̬l] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

instrumental: pezzo αρσ strumentale

ιταλικά

αγγλικά

strumentale: instrumental

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be instrumental to sth: contribuire fattivamente a qc

to be instrumental in doing sth: giocare un ruolo chiave in qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As the title implies, the album consists solely of instrumentals and improvised solos, largely performed on electric guitar.

en.wikipedia.org

All the instrumentals for this record were done in one take, with practically no edits whatsoever.

en.wikipedia.org

The range of lounge music encompasses beautiful music-influenced instrumentals, modern electronica (with chillout, and downtempo influences), while remaining thematically focused on its retro-space-age cultural elements.

en.wikipedia.org

The early styles presented in the 1970s soon were replaced with metaphorical lyrics over more complex, multi-layered instrumentals.

en.wikipedia.org

He began spinning at local reggae parties, and soon transformed his innate ear for dope music into producing top-notch rap instrumentals.

en.wikipedia.org