PONS αγγλικά ↔ ιταλικά Μεταφραστής

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

alpha [βρετ ˈalfə, αμερικ ˈælfə] ΟΥΣ

1. alpha (letter):

alpha

alfa αρσ θηλ

the alpha and omega (of sth)

l'alfa e l'omega (di qc)

2. alpha ΠΑΝΕΠ:

alpha (in GB) (grade)

= voto massimo equivalente a trenta

3. alpha before ουσ ΦΥΣ:

alpha iron, particle, radiation, ray

alfa

alpha male

alfa, dominante

alpha female [ˌælfəˈfiːmeɪl] ΟΥΣ

alpha female

femmina θηλ alfa

alpha male [ˌælfəˈmeɪl] ΟΥΣ

alpha male

maschio αρσ alfa

aphid [βρετ ˈeɪfɪd, αμερικ ˈeɪfɪd, ˈæfɪd], aphis [ˈeɪfɪs] ΟΥΣ <πλ aphides>

aphid

afide αρσ

I. cha-cha [βρετ ˈtʃɑːtʃɑː, αμερικ ˈtʃɑˌtʃɑ] ΟΥΣ

cha-cha

cha cha cha αρσ

II. cha-cha [βρετ ˈtʃɑːtʃɑː, αμερικ ˈtʃɑˌtʃɑ] ΡΉΜΑ αμετάβ

cha-cha

ballare il cha cha cha

hypha <πλ hyphae> [βρετ ˈhʌɪfə, αμερικ ˈhaɪfə] ΟΥΣ

hypha

ifa θηλ

ha-ha² [βρετ ˈhɑːhɑː, αμερικ ˈhɑˌhɑ, ˌhɑˈhɑ] ΟΥΣ (ditch)

ha-ha

fosso αρσ di cinta

aha [βρετ əˈhɑː, ɑːˈhɑː, αμερικ ɑˈhɑ] ΕΠΙΦΏΝ

aha

ah

YHA ΟΥΣ

YHA (in GB) → Youth Hostels Association

YHA

associazione degli ostelli della gioventù

FHA ΟΥΣ αμερικ

FHA → Federal Housing Administration

FHA

ente preposto al controllo delle condizioni di erogazione di mutui ipotecari per l'edilizia abitativa

Federal Housing Administration [ˌfedərəlˈhaʊzɪŋ-ədmɪnɪˌstreɪʃn] ΟΥΣ (in US)

Federal Housing Administration

= ente preposto al controllo delle condizioni di erogazione di mutui ipotecari per l'edilizia abitativa

στο λεξικό PONS

alpha [ˈæl·fə] ΟΥΣ

alpha

alfa θηλ

alpha particle ΟΥΣ

alpha particle

particella θηλ alfa

alpha ray ΟΥΣ

alpha ray

raggio αρσ alfa

aphid [ˈeɪ·fɪd] ΟΥΣ

aphid

afide αρσ

YHA ΟΥΣ

YHA συντομογραφία: Youth Hostel Association

YHA

Associazione θηλ Alberghi della Gioventù

ha-ha [ˈhɑ:·hɑ:] ΕΠΙΦΏΝ ειρων

ha-ha

ah, ah!

aha [ɑ:·ˈhɑ:] ΕΠΙΦΏΝ

aha

ah ah

I. phase [feɪz] ΟΥΣ (stage)

phase

fase θηλ

to go through a phase

attraversare una fase

to be in phase

essere in fase

to be out of phase

essere fuori fase

II. phase [feɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. phase (do in stages):

phase

realizzare per stadi

2. phase (coordinate):

phase

sincronizzare

apex <-es [or apices]> [ˈeɪ·peks] ΟΥΣ

1. apex (top):

apex

apice αρσ

2. apex μτφ:

apex

apice αρσ

3. apex ΜΑΘ:

apex

vertice αρσ

apt. ΟΥΣ

apt. συντομογραφία: apartment

apt.

app.to

apartment [ə·ˈpɑ:rt·mənt] ΟΥΣ

apartment

appartamento αρσ

Present

I	cha-cha
you	cha-cha
he/she/it	cha-chas
we	cha-cha
you	cha-cha
they	cha-cha

Past

I	cha-chaed
you	cha-chaed
he/she/it	cha-chaed
we	cha-chaed
you	cha-chaed
they	cha-chaed

Present Perfect

I	have	cha-chaed
you	have	cha-chaed
he/she/it	has	cha-chaed
we	have	cha-chaed
you	have	cha-chaed
they	have	cha-chaed

Past Perfect

I	had	cha-chaed
you	had	cha-chaed
he/she/it	had	cha-chaed
we	had	cha-chaed
you	had	cha-chaed
they	had	cha-chaed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The hindwings are white-grey at the base and in the middle part, but distinctly dark grey at the apex.

en.wikipedia.org

The resulting pulpal necrosis causes release of toxins at the apex of the tooth leading to periapical inflammation.

en.wikipedia.org

The hindwings are a bone-white with a brownish tinge around the apex.

en.wikipedia.org

It consists of 5 vaults, the tallest of which is 36 ft high at its apex to minimize visual (and flight) obstruction.

en.wikipedia.org

It also looks lopsided because the barn door is no longer central under the roof apex.

en.wikipedia.org