KO - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. KO ΟΥΣ οικ

KO → knock-out

KO

knockout

KO

KO αρσ

II. KO ΡΉΜΑ μεταβ οικ

KO → knock out

KO

mettere KO

I. knock out ΡΉΜΑ [nɒk -] (knock [sb, sth] out, knock out [sb, sth])

1. knock out (dislodge):

knock out person, blow: tooth

fare saltare via, cavare

knock out blast: window

buttare giù

knock out person, blow:

togliere

knock out peg, nail

cavare

knock out support

togliere

knock out person: contents

vuotare (battendo)

2. knock out (make unconscious):

knock out person, blow: person, animal

fare perdere i sensi a

knock out drug: person, animal

stordire, narcotizzare, anestetizzare

knock out boxer: opponent

mettere KO, mandare al tappeto, stendere

don't drink the punch, it will knock you out!

non bere il punch, ti stende!

all that walking has knocked him out οικ

tutta quella lunga passeggiata l'ha sfinito

3. knock out (destroy):

knock out enemy, shell: tank, factory

fare saltare

knock out strike action, breakdown: production, service

interrompere, paralizzare

4. knock out ΑΘΛ (eliminate) competitor:

knock out opponent, team

eliminare

5. knock out ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (straighten) mechanic:

knock out dent, metal

raddrizzare

6. knock out (produce) οικ:

knock out machine: quantity

produrre

knock out person: tune

strimpellare, suonare

7. knock out (overwhelm) οικ:

knock out performance, appearance, good news: person

sbalordire

knock out bad news: person

distruggere, sgomentare

II. knock out ΡΉΜΑ [nɒk -] (knock oneself out)

1. knock out (become unconscious):

knock out

perdere i sensi

2. knock out (become exhausted):

knock out οικ

sfinirsi

knock out οικ

sfiancarsi

ιταλικά

αγγλικά

KO

KO

mettere qn KO

to KO sb, to knock sb out cold

kappaò

KO

στο λεξικό PONS

KO [ˌkeɪ·ˈoʊ]

KO συντομογραφία: knockout

KO

K.O. αρσ αμετάβλ

I. knockout ΟΥΣ

1. knockout (competition):

knockout

gara θηλ a eliminazione diretta

2. knockout ΑΘΛ (boxing):

knockout

K.O. αρσ

to win sth by a knockout

vincere qc per K.O.

3. knockout οικ (person):

knockout

schianto αρσ

II. knockout ΕΠΊΘ

1. knockout competition:

knockout

a eliminazione diretta

2. knockout (boxing):

knockout blow

colpo αρσ da K.O.

knockout blow μτφ

duro colpo αρσ

to deal sb's hopes a knockout blow

dare un duro colpo alle speranze di qu

3. knockout οικ (attractive):

knockout

da schianto

Present

I	KO
you	KO
he/she/it	ko's
we	KO
you	KO
they	KO

Past

I	ko'd
you	ko'd
he/she/it	ko'd
we	ko'd
you	ko'd
they	ko'd

Present Perfect

I	have	ko'd
you	have	ko'd
he/she/it	has	ko'd
we	have	ko'd
you	have	ko'd
they	have	ko'd

Past Perfect

I	had	ko'd
you	had	ko'd
he/she/it	had	ko'd
we	had	ko'd
you	had	ko'd
they	had	ko'd

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Some genomic loci have been proven very difficult to knock out.

en.wikipedia.org

The hardness of the elbow allows for hitting with considerable force, and experienced fighters can easily knock out, cut, or injure their opponent with a well-placed strike.

en.wikipedia.org

Dwarves can use gas consumed in tunneling to flatulate with colossal power (enough to knock out trolls).

en.wikipedia.org

She was armed with a purple bludger, ready to knock out her brother.

missoulian.com

When adding in the bicarbonate of soda, just whisk it until combined or else you'll knock out all the air.

indaily.com.au