Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Jammern
tesoro hallado

Oxford Spanish Dictionary

treasure trove ΟΥΣ U

treasure trove
tesoro αρσ (oculto)
Oxford Spanish Dictionary

trove [αμερικ troʊv, βρετ trəʊv] ΟΥΣ

trove → treasure trove

treasure trove ΟΥΣ U

treasure trove
tesoro αρσ (oculto)

I. treasure [αμερικ ˈtrɛʒər, βρετ ˈtrɛʒə] ΟΥΣ

1. treasure U (hoard of wealth):

treasure
tesoros αρσ πλ
they were hunting for buried treasure
buscaban tesoros escondidos
the galleon was laden with treasure
el galeón estaba lleno de riquezas

2. treasure C (sth valuable, prized):

treasure
tesoro αρσ
the treasures of Antiquity
los tesoros de la antigüedad
art treasures
tesoros artísticos
this letter is one of my treasures
esta carta es uno de mis más preciados tesoros
a good mechanic is a real treasure
un buen mecánico es una verdadera joya
a treasure house of information
una mina de información

3. treasure (term of endearment):

treasure
tesoro αρσ
you're a treasure!
¡eres un tesoro!

II. treasure [αμερικ ˈtrɛʒər, βρετ ˈtrɛʒə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. treasure (value greatly):

thank you for the book, I shall always treasure it
gracias por el libro, siempre significará muchísimo para mí
you should treasure a friend like him
deberías apreciar or valorar muchísimo a un amigo como él
I treasure the moments we spent together
el recuerdo de los momentos que pasamos juntos es muy preciado para mí
I treasure the moments we spent together
atesoro el recuerdo de los momentos que pasamos juntos λογοτεχνικό

2. treasure <treasured, μετ παρακειμ >:

treasured
preciado
my most treasured possession
mi bien más preciado λογοτεχνικό

στο λεξικό PONS

treasure trove ΟΥΣ

treasure trove
tesoro αρσ hallado
στο λεξικό PONS

I. treasure [ˈtreʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. treasure χωρίς πλ (precious items):

treasure
tesoro αρσ

2. treasure (highly valued thing, person):

treasure
joya θηλ
my assistant is a treasure
mi ayudante es una joya

II. treasure [ˈtreʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

treasure
atesorar
to treasure the memories of sb
guardar los recuerdos de alguien como un tesoro
Καταχώριση OpenDict

trove ΟΥΣ

trove (find)
hallazgo αρσ
στο λεξικό PONS

treasure trove ΟΥΣ

treasure trove
tesoro αρσ hallado
στο λεξικό PONS

I. treasure [ˈtreʒ·ər] ΟΥΣ

1. treasure (precious items):

treasure
tesoro αρσ

2. treasure (highly valued thing, person):

treasure
joya θηλ
my assistant is a treasure
mi ayudante es una joya

II. treasure [ˈtreʒ·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

treasure
atesorar
to treasure the memories of sb
guardar los recuerdos de alguien como un tesoro
Present
Itreasure
youtreasure
he/she/ittreasures
wetreasure
youtreasure
theytreasure
Past
Itreasured
youtreasured
he/she/ittreasured
wetreasured
youtreasured
theytreasured
Present Perfect
Ihavetreasured
youhavetreasured
he/she/ithastreasured
wehavetreasured
youhavetreasured
theyhavetreasured
Past Perfect
Ihadtreasured
youhadtreasured
he/she/ithadtreasured
wehadtreasured
youhadtreasured
theyhadtreasured
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This book is a treasure trove with its 58 photographs.
en.wikipedia.org
Of course this will leave open a wide area of hitherto unexplored treasure trove.
en.wikipedia.org
It contained a treasure trove of college books that his father had put away years earlier.
en.wikipedia.org
To be treasure trove, an object had to be substantially that is, more than 50% gold or silver.
en.wikipedia.org
Treasure trove and salvage from wrecks were also matters of interest to the crown.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "treasure trove" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
σλοβενικά