TAG TEAM - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

tag team ΟΥΣ

1. tag team (in wrestling):

tag team: tag team αρσ (participantes en una lucha en parejas)

2. tag team (co-workers) αμερικ:

tag team οικ: colegas αρσ θηλπλ

Oxford Spanish Dictionary

I. tag¹ [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΟΥΣ

1. tag (label):

tag: etiqueta θηλ (atada)

name tag: etiqueta de identificación

2. tag (on shoelace):

tag: herrete αρσ

3. tag Η/Υ:

tag: etiqueta θηλ

4. tag (expression) ΓΛΩΣΣ:

tag, a. tag phrase: muletilla θηλ

tag, a. tag phrase: latiguillo αρσ

5. tag αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

tag: matrícula θηλ λατινοαμερ

tag: placa θηλ

tag: patente θηλ CSur

tag: chapa θηλ RíoPl

II. tag¹ <μετ ενεστ tagging; παρελθ, μετ παρακειμ tagged> [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tag (label):

tag article/item: etiquetar

tag article/item: ponerle una etiqueta a

tag Η/Υ: codificar

tag criminal: controlar por medios electrónicos

she was tagged the Iron Lady: se le puso el apodo de Dama de Hierro

2. tag Η/Υ:

tag: etiquetar

I. tag² [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΟΥΣ U ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

to play tag: jugar al corre que te pillo

to play tag: jugar a la roña Μεξ

to play tag: jugar a la lleva Κολομβ

to play tag: jugar a la mancha RíoPl

to play tag: jugar a la pinta Χιλ

II. tag² [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΡΉΜΑ μεταβ (in baseball)

tag: agarrar fuera de base

I. team [αμερικ tim, βρετ tiːm] ΟΥΣ

1. team:

team ΑΘΛ, ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: equipo αρσ

the players on or βρετ in my team: los jugadores de mi equipo

the players on or βρετ in my team προσδιορ captain: del equipo

the players on or βρετ in my team game: de equipo

2. team (in motor racing):

team: escudería θηλ

3. team (of co-workers):

team: equipo αρσ

they make a good team: forman un buen equipo

they make a good team προσδιορ leader: del equipo

it was a team effort: fue un trabajo de equipo

4. team:

team (of horses): tiro αρσ

team (of oxen): yunta θηλ

team (of dogs): traílla θηλ

II. team [αμερικ tim, βρετ tiːm] ΡΉΜΑ αμετάβ

to team with sth: combinar con algo

στο λεξικό PONS

I. tag [tæg] -gg- ΟΥΣ

1. tag a. Η/Υ:

tag (label): etiqueta θηλ

tag (metal): herrete αρσ

2. tag χωρίς πλ (game):

to play tag: jugar al pillapilla

3. tag ΓΛΩΣΣ:

question tag: cláusula θηλ final interrogativa

II. tag [tæg] -gg- ΡΉΜΑ μεταβ (label)

tag: etiquetar

to tag sth onto sth: añadir algo a algo

I. team [ti:m] ΟΥΣ (group)

team: equipo αρσ

team of oxen: yunta θηλ

team of horses: tiro αρσ

team of dogs: traílla θηλ

II. team [ti:m] ΕΠΊΘ

team: de equipo

III. team [ti:m] ΡΉΜΑ μεταβ

team: asociar

team (match): combinar

στο λεξικό PONS

I. tag [tæg] ΟΥΣ

1. tag a. comput:

tag (label): etiqueta θηλ

tag (metal): herrete αρσ

2. tag (game):

to play tag: jugar al pillapilla

3. tag ΓΛΩΣΣ:

question tag: cláusula θηλ final interrogativa

II. tag <-gg-> [tæg] ΡΉΜΑ μεταβ (label)

tag: etiquetar

to tag sth onto sth: añadir algo a algo

I. team [tim] ΟΥΣ (group)

team: equipo αρσ

team of oxen: yunta θηλ

team of horses: tiro αρσ

team of dogs: traílla θηλ

II. team [tim] ΕΠΊΘ

team: de equipo

III. team [tim] ΡΉΜΑ μεταβ

team: asociar

team (match): combinar

Present
I	tag
you	tag
he/she/it	tags
we	tag
you	tag
they	tag

Past
I	tagged
you	tagged
he/she/it	tagged
we	tagged
you	tagged
they	tagged

Present Perfect
I	have	tagged
you	have	tagged
he/she/it	has	tagged
we	have	tagged
you	have	tagged
they	have	tagged

Past Perfect
I	had	tagged
you	had	tagged
he/she/it	had	tagged
we	had	tagged
you	had	tagged
they	had	tagged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was predicted that it would take at least 70,000 people to make back the 16m price tag but 66,000 attended.

en.wikipedia.org

The three teams feuded for several weeks, which ended in a three-way tag team match for the titles.

en.wikipedia.org

Today, our families shop for basic essentials on a card that is a remnant of a dog tag from a long-forgotten era.

www.abc.net.au

If the player wins the title match, a newspaper headline heralding the players' tag team as champions is shown.

en.wikipedia.org

They had developed a tag-team variation on filibustering that could keep the talking going for days.

www.texastribune.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

tag team ΟΥΣ

1. tag team (in wrestling):

2. tag team (co-workers) αμερικ:

I. tag1 [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΟΥΣ

1. tag (label):

2. tag (on shoelace):

3. tag Η/Υ:

4. tag (expression) ΓΛΩΣΣ:

5. tag αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

II. tag1 <μετ ενεστ tagging; παρελθ, μετ παρακειμ tagged> [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tag (label):

2. tag Η/Υ:

I. tag2 [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΟΥΣ U ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

II. tag2 [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΡΉΜΑ μεταβ (in baseball)

I. team [αμερικ tim, βρετ tiːm] ΟΥΣ

1. team:

2. team (in motor racing):

3. team (of co-workers):

4. team:

II. team [αμερικ tim, βρετ tiːm] ΡΉΜΑ αμετάβ

στο λεξικό PONS

I. tag [tæg] -gg- ΟΥΣ

1. tag a. Η/Υ:

2. tag χωρίς πλ (game):

3. tag ΓΛΩΣΣ:

II. tag [tæg] -gg- ΡΉΜΑ μεταβ (label)

I. team [ti:m] ΟΥΣ (group)

II. team [ti:m] ΕΠΊΘ

III. team [ti:m] ΡΉΜΑ μεταβ

I. tag [tæg] ΟΥΣ

1. tag a. comput:

2. tag (game):

3. tag ΓΛΩΣΣ:

II. tag <-gg-> [tæg] ΡΉΜΑ μεταβ (label)

I. team [tim] ΟΥΣ (group)

II. team [tim] ΕΠΊΘ

III. team [tim] ΡΉΜΑ μεταβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. tag¹ [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΟΥΣ

II. tag¹ <μετ ενεστ tagging; παρελθ, μετ παρακειμ tagged> [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

I. tag² [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΟΥΣ U ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

II. tag² [αμερικ tæɡ, βρετ taɡ] ΡΉΜΑ μεταβ (in baseball)