SOWING MACHINE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. sow¹ <παρελθ sowed, μετ παρακειμ sowed or sown> [αμερικ soʊ, βρετ səʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sow (plant):

sow seeds/barley/field: sembrar

to sow a field with wheat: sembrar un campo de trigo

to sow (the seeds of) discord/hatred: sembrar la discordia/el odio

to sow (the seeds of) doubt in sb's mind: sembrar (la semilla de) la duda en alguien

2. sow mines:

sow: plantar

sow: poner

to sow a field with mines: sembrar un campo de minas

II. sow¹ <παρελθ sowed, μετ παρακειμ sowed or sown> [αμερικ soʊ, βρετ səʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

sow: sembrar

as you sow, so shall you reap παροιμ ΒΊΒΛΟς: lo que siembres cosecharás

sow² [αμερικ saʊ, βρετ saʊ] ΟΥΣ

1. sow:

sow ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ: cerda θηλ

sow ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ: puerca θηλ

2.1. sow (block of iron):

sow: galápago αρσ

2.2. sow (channel):

sow: canal αρσ

I. machine [αμερικ məˈʃin, βρετ məˈʃiːn] ΟΥΣ

1. machine (device):

machine: máquina θηλ

sewing machine: máquina θηλ (de coser)

vending machine: máquina θηλ (expendedora)

vending machine: distribuidor αρσ automático

washing machine: lavadora θηλ

washing machine: máquina θηλ (de lavar)

washing machine: lavarropas αρσ RíoPl

it's machine made: está hecho a máquina

I got $20 out of the machine: saqué 20 dólares del cajero (automático)

προσδιορ the machine age: la era de las máquinas or de la mecanización

machine error: error αρσ de máquina

machine operator: operario αρσ / operaria θηλ

machine room: sala θηλ de máquinas

machine shop: taller αρσ de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike): máquina θηλ

machine (aircraft): aparato αρσ

3. machine (system, organization):

machine: aparato αρσ

the party machine ΠΟΛΙΤ: el aparato del partido

II. machine [αμερικ məˈʃin, βρετ məˈʃiːn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. machine ΤΕΧΝΟΛ metal/edge:

machine: trabajar a máquina

machine (on lathe): tornear

2. machine (sewing):

machine: coser a máquina

sowing machine [ˈsəʊɪŋməˈʃi:n, αμερικ ˈsoʊ-] ΟΥΣ

sowing machine: sembradora θηλ

I. sow¹ [səʊ, αμερικ soʊ] ΡΉΜΑ μεταβ sowed, <[or sowed] sown>

sow: sembrar

II. sow¹ [səʊ, αμερικ soʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

sow: sembrar

ιδιωτισμοί:

as you sow, so shall you reap: lo que siembres cosecharás

sow² [saʊ] ΟΥΣ

sow (pig):

sow: cerda θηλ

ιδιωτισμοί:

you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ: no se le puede pedir peras al olmo

I. machine [məˈʃi:n] ΟΥΣ

1. machine (mechanical device):

machine: máquina θηλ

2. machine (system):

machine: aparato αρσ

II. machine [məˈʃi:n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. machine metal:

machine: trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine: coser a máquina

I. sow¹ <sowed, sown [or sowed]> [soʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

sow: sembrar

II. sow¹ <sowed, sown [or sowed]> [soʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

sow: sembrar

ιδιωτισμοί:

as you sow, so shall you reap: lo que siembres cosecharás

sow² [saʊ] ΟΥΣ

sow (pig):

sow: cerda θηλ

ιδιωτισμοί:

you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ: no se le puede pedir peras al olmo

machine [mə·ˈʃin] ΟΥΣ

1. machine (mechanical device):

machine: máquina θηλ

2. machine (system):

machine: aparato αρσ

Present
I	sow
you	sow
he/she/it	sows
we	sow
you	sow
they	sow

Past
I	sowed
you	sowed
he/she/it	sowed
we	sowed
you	sowed
they	sowed

Present Perfect
I	have	sown / sowed
you	have	sown / sowed
he/she/it	has	sown / sowed
we	have	sown / sowed
you	have	sown / sowed
they	have	sown / sowed

Past Perfect
I	had	sown / sowed
you	had	sown / sowed
he/she/it	had	sown / sowed
we	had	sown / sowed
you	had	sown / sowed
they	had	sown / sowed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Different seeds can be sown during different seasons, but any seed sown outside of its designated season will not sprout.

en.wikipedia.org

Over time, women learned to sow the seeds and to clear the ground of any competitive vegetation.

en.wikipedia.org

A farmer sows his seeds and 180 days later, he harvests.

en.wikipedia.org

Except for ratoon crops, this means that the dead stalks must be removed, the soil cultivated, and new seed sown every few months.

en.wikipedia.org

Cultivation is by sowing the seeds directly outdoors in early spring.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sowing machine" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

σλοβενικά