SELF-RESPECT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

self-respect [αμερικ ˈˌsɛlf rəˈspɛkt, βρετ ˌsɛlfrɪˈspɛkt] ΟΥΣ U

self-respect: dignidad θηλ

self-respect: amor αρσ propio

remnant [αμερικ ˈrɛmnənt, βρετ ˈrɛmnənt] ΟΥΣ

1. remnant (left-over):

remnant: restos αρσ πλ

the remnants of Napoleon's army: lo que quedaba del ejército napoleónico

a remnant of the past: una reliquia or un vestigio del pasado

the last remnants of her self-respect: los últimos rastros de su amor propio

2. remnant (of cloth):

remnant: retazo αρσ

remnant: retal αρσ Ισπ

ισπανικά

αγγλικά

dignificar ΡΉΜΑ μεταβ

1. dignificar (ennoblecer):

el trabajo dignifica al hombre: work gives man dignity o self-respect

acciones que dignifican a una persona: acts that ennoble a person

2. dignificar (dar categoría a):

dignificar: to dignify

dignidad ΟΥΣ θηλ

1. dignidad (cualidad):

dignidad: dignity

morir con dignidad: to die with dignity

no aceptará dinero, su dignidad se lo impide: he won't accept money, he's too proud

¡qué poca dignidad la suya!: has he no dignity o self-respect?

2. dignidad:

dignidad (título): rank

dignidad (cargo): position

3. dignidad (persona):

dignidad: dignitary

¿cómo te van a respetar los demás si tú mismo no te respetas?: how can you expect people to respect you if you have no self-respect yourself?

αγγλικά

ισπανικά

self-respect ΟΥΣ χωρίς πλ

self-respect: amor αρσ propio

to lose all self-respect: perder la dignidad

ισπανικά

αγγλικά

orgullo ΟΥΣ αρσ

1. orgullo (satisfacción):

orgullo: pride

orgullo por [o de] algo: pride in sth

orgullo profesional: professional pride

sentir orgullo por alguien/algo: to be proud of sb/sth

tener el orgullo de...: to be proud to ...

orgullo propio: self-respect

2. orgullo (soberbia):

orgullo: arrogance

3. orgullo (orgullo gay):

orgullo: pride

Día del Orgullo: Pride Day

marcha del orgullo: pride march

αγγλικά

ισπανικά

self-respect ΟΥΣ

self-respect: amor αρσ propio

to lose all self-respect: perder la dignidad

ισπανικά

αγγλικά

orgullo [or·ˈɣu·jo, -ʎo] ΟΥΣ αρσ

1. orgullo (satisfacción):

orgullo: pride

orgullo por [o de] algo: pride in sth

sentir orgullo por alguien/algo: to be proud of sb/sth

tener el orgullo de...: to be proud to...

orgullo propio: self-respect

2. orgullo (soberbia):

orgullo: arrogance

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος