REV COUNTER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

rev counter ΟΥΣ

rev counter

cuentarrevoluciones αρσ

rev counter

tacómetro αρσ

Oxford Spanish Dictionary

cuentarrevoluciones

rev counter βρετ

Oxford Spanish Dictionary

I. rev [αμερικ rɛv, βρετ rɛv] ΟΥΣ

rev

revolución θηλ

II. rev <μετ ενεστ revving; παρελθ, μετ παρακειμ revved> [αμερικ rɛv, βρετ rɛv] ΡΉΜΑ μεταβ

rev engine/car:

rev

acelerar (sin desplazarse)

III. rev <μετ ενεστ revving; παρελθ, μετ παρακειμ revved> [αμερικ rɛv, βρετ rɛv] ΡΉΜΑ αμετάβ

I could hear the car revving outside

oía como aceleraban el coche afuera

Rev ΟΥΣ

Rev → Reverend

Rev

Rvdo.

Rev

Rdo.

Reverend ΕΠΊΘ (in titles)

Reverend

reverendo

the Right Reverend/Most Reverend Paul Snow

el ilustrísimo (obispo/arzobispo) Paul Snow

counter¹ [αμερικ ˈkaʊn(t)ər, βρετ ˈkaʊntə] ΟΥΣ

1.1. counter αμερικ:

counter (in shop)

mostrador αρσ

counter (in cafe)

barra θηλ

counter (in bank, post office)

ventanilla θηλ

counter (in kitchen)

encimera θηλ Ισπ

counter (in kitchen)

cubierta θηλ λατινοαμερ

counter (in kitchen)

mesada θηλ RíoPl

perfume counter

mostrador de perfumería

1.2. counter in phrases:

over the counter, that drug is not available over the counter

esa medicina no se puede comprar sin receta

προσδιορ over-the-counter ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

extrabursátil

under the counter

bajo mano

προσδιορ under-the-counter

clandestino

under-the-counter deal

bajo mano

2. counter ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

counter

ficha θηλ

we still have one last bargaining counter

aún nos queda una carta que jugar or una última baza

3. counter (meter):

counter

contador αρσ

I. counter² [αμερικ ˈkaʊn(t)ər, βρετ ˈkaʊntə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. counter (oppose):

counter deficiency/trend

contrarrestar

2. counter (in debate):

counter idea/statement

rebatir

counter idea/statement

refutar

to counter that

responder or replicar que

II. counter² [αμερικ ˈkaʊn(t)ər, βρετ ˈkaʊntə] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. counter (in debate):

counter

contraatacar

2. counter:

counter ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ

responder

counter ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ

contraatacar

III. counter² [αμερικ ˈkaʊn(t)ər, βρετ ˈkaʊntə] ΕΠΊΡΡ

counter to sth to run or go counter to sth

ser contrario a or oponerse a algo

this result ran counter to all our previous experience

este resultado era contario a or se oponía a todas nuestras experiencias anteriores

IV. counter² [αμερικ ˈkaʊn(t)ər, βρετ ˈkaʊntə] ΟΥΣ

1. counter (check):

a counter to sth to act as a counter to sth

contrarrestar algo

a counter to sth to act as a counter to sth

servir de contrapeso a algo

they advance these findings as a counter to Freudian doctrine

presentan estos descubrimientos como una respuesta a la teoría freudiana

2. counter:

counter ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ

contraataque αρσ

στο λεξικό PONS

rev counter ΟΥΣ

rev counter

cuentarrevoluciones αρσ αμετάβλ

στο λεξικό PONS

rev [rev] ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

rev

revolución θηλ

I. counter [ˈkaʊntəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

1. counter (service point):

counter

mostrador αρσ

over the counter

sin receta médica

under the counter μτφ

subrepticiamente

2. counter (person who counts):

counter

cajero(-a) αρσ (θηλ)

3. counter (machine):

counter

caja θηλ

counter ΤΕΧΝΟΛ

contador αρσ

4. counter (disc):

counter

ficha θηλ

II. counter [ˈkaʊntəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

counter

contrarrestar

III. counter [ˈkaʊntəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. counter (oppose):

counter

oponerse

2. counter (react by scoring):

counter

responder μτφ

IV. counter [ˈkaʊntəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΕΠΊΡΡ

counter

en contra

to act counter to sth

actuar contrariamente a algo

to run counter to sth

oponerse a algo

στο λεξικό PONS

rev. [rev] ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

rev.

revolution θηλ

Rev.

Rev. ABBR Reverend

Rev.

Rev.

I. Reverend [ˈrev·ər·ənd] ΘΡΗΣΚ ΕΠΊΘ

the Most Reverend

reverendísimo

the Right Reverend

el obispo

the Most Reverend

el arzobispo

II. Reverend [ˈrev·ər·ənd] ΘΡΗΣΚ ΟΥΣ

Reverend (Protestant)

pastor αρσ

Reverend (Catholic)

sacerdote αρσ

I. counter [ˈkaʊn·tər] ΟΥΣ

1. counter (service point):

counter

mostrador αρσ

over the counter

sin receta médica

under the counter μτφ

subrepticiamente

2. counter (person who counts):

counter

cajero(-a) αρσ (θηλ)

3. counter (machine):

counter

caja θηλ

counter ΤΕΧΝΟΛ

contador αρσ

4. counter (disc):

counter

ficha θηλ

II. counter [ˈkaʊn·tər] ΡΉΜΑ μεταβ

counter

contrarrestar

III. counter [ˈkaʊn·tər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. counter (oppose):

counter

oponerse

2. counter (react by scoring):

counter

responder

IV. counter [ˈkaʊn·tər] ΕΠΊΡΡ

counter

en contra

to act counter to sth

actuar contrariamente a algo

to run counter to sth

oponerse a algo

Present

I	rev
you	rev
he/she/it	revs
we	rev
you	rev
they	rev

Past

I	revved
you	revved
he/she/it	revved
we	revved
you	revved
they	revved

Present Perfect

I	have	revved
you	have	revved
he/she/it	has	revved
we	have	revved
you	have	revved
they	have	revved

Past Perfect

I	had	revved
you	had	revved
he/she/it	had	revved
we	had	revved
you	had	revved
they	had	revved

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Stimulants rev up stress hormones in the body, which interferes with blood-sugar balance and our nervous system.

www.herald.ie

Rev up your engine (ering muscles) -- engineers are in high demand, highly paid, and highly esteemed.

www.freemalaysiatoday.com

A heater was available as an option as was a rev counter and more surprisingly, direction indicators.

en.wikipedia.org

This is a wonderful way to rev up your condo's artistic quotient without destroying your budget.

news.nationalpost.com

The trick, of course, is to rev up a very long process into a tidy, cost-effective package.

cleantechnica.com