CONTRAPESO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

contrapeso ΟΥΣ αρσ

contrapeso (del ascensor): counterweight

contrapeso (de un equilibrista): balancing pole

ponte al otro lado de la barca para hacer contrapeso: sit on the other side of the boat to balance it

contrapesar ΡΉΜΑ μεταβ

1. contrapesar (hacer contrapeso a):

contrapesar: to counterbalance

2. contrapesar (compensar):

contrapesar: to compensate for

contrapesar: to make up for

αγγλικά

ισπανικά

counterbalance: contrapeso αρσ

counterbalance to sth/sb: contrapeso a algo/alguien

counterbalance: contrapesar

counterbalance: servir de contrapeso a

counterweight: contrapeso αρσ

counterweight to sth/sb: contrapeso a algo/alguien

counterpoise: contrapeso αρσ

counterpoise τυπικ: contrapesar

counterpoise τυπικ: servir de contrapeso a

ballast: contrapeso αρσ

balance: contrapeso αρσ

balance to sth: contrapeso a algo

balance: servir de contrapeso a

a counter to sth to act as a counter to sth: servir de contrapeso a algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

contrapeso ΟΥΣ αρσ

contrapeso: counterweight

contrapesar ΡΉΜΑ μεταβ

contrapesar: to counterbalance

contrapesar: to offset

αγγλικά

ισπανικά

counterbalance: contrapeso αρσ

counterbalance: contrapesar

counterpoise: contrapeso αρσ

counterpoise: contrapesar

balance: contrapesar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

contrapeso [kon·tra·ˈpe·so] ΟΥΣ αρσ

contrapeso: counterweight

αγγλικά

ισπανικά

counterbalance: contrapeso αρσ

counterbalance: contrapesar

counterpoise: contrapeso αρσ

counterpoise: contrapesar

balance: contrapesar

presente
yo	contrapeso
tú	contrapesas
él/ella/usted	contrapesa
nosotros/nosotras	contrapesamos
vosotros/vosotras	contrapesáis
ellos/ellas/ustedes	contrapesan

imperfecto
yo	contrapesaba
tú	contrapesabas
él/ella/usted	contrapesaba
nosotros/nosotras	contrapesábamos
vosotros/vosotras	contrapesabais
ellos/ellas/ustedes	contrapesaban

indefinido
yo	contrapesé
tú	contrapesaste
él/ella/usted	contrapesó
nosotros/nosotras	contrapesamos
vosotros/vosotras	contrapesasteis
ellos/ellas/ustedes	contrapesaron

futuro
yo	contrapesaré
tú	contrapesarás
él/ella/usted	contrapesará
nosotros/nosotras	contrapesaremos
vosotros/vosotras	contrapesaréis
ellos/ellas/ustedes	contrapesarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fue un científico que legó su preeminencia, hasta ahora, sin contrapesos.

www.meridapreciosa.com

Por otro lado, consta de un conjunto de pesas utilizadas con el propósito de actuar a modo de contrapeso del elemento a pesar.

www.pac.com.ve

Es ahí cuando la película logra poner en segundo plano todo el dolor que acarrea la protagonista, un digno contrapeso a tanto sufrimiento sin atenuantes.

www.todaslascriticas.com.ar

Otros creen que tiene validez, que es, al menos, un contrapeso a las tendencias tecnocráticas o centralizadoras.

agaviria.blogspot.com

No lo hizo, o al menos siempre cuidó de dar un contrapeso a tal opinión.

michellangelof.wordpress.com