RENEWED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

renew [αμερικ rəˈn(j)u, βρετ rɪˈnjuː] ΡΉΜΑ μεταβ

1. renew (reinvigorate):

renew enthusiasm/interest/hope: renovar

2. renew (extend):

renew lease/passport/subscription: renovar

renew library book: renovar

3. renew (take up again):

renew vow/promise: renovar

renew efforts/attempts/friendship: reanudar

they renewed their attack on the minister: volvieron a arremeter contra el ministro

4. renew <renewed, μετ παρακειμ >:

renewed interest/hope: renovado

renewed efforts/attempts: nuevo

with renewed energy: con renovadas energías

there have been renewed calls for an inquiry: se ha vuelto a pedir que se lleve a cabo una investigación

renewed outbreaks of rioting: nuevos brotes de disturbios

she returned to the fray with renewed enthusiasm: volvió al ataque con renovado entusiasmo

ισπανικά

αγγλικά

renaciente: renewed

el renaciente interés por las ciencias ocultas: the renewed interest in the occult

sacar/renovar el carné: to have one's identity (o membership etc.) card issued/renewed

es muy probable que le renueven el contrato: her contract will very probably be renewed

es muy probable que le renueven el contrato: they are very likely to renew her contract

renovar pasaporte/contrato: to renew

renovar: to renew

ha renovado su ataque contra la oposición: she has renewed her attack on the opposition

volvió al trabajo con renovadas fuerzas: she returned to work with renewed energy

renovarse: to be renewed

refrendar Κολομβ Μεξ: to renew

se teme una renovación de los ataques contra objetivos civiles: a renewed outbreak of attacks against civilian targets is feared

revisar/renovar algo quinquenalmente: to revise/renew sth on a five-yearly basis

revalidar Κολομβ Ven: to renew

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

renewed [rɪˈnju:d, αμερικ -ˈnu:d] ΕΠΊΘ

renewed: renovado, -a

renew [rɪˈnju:, αμερικ -ˈnu:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. renew (begin again):

renew membership, passport: renovar

renew relationship: reanudar

to renew one's efforts to do sth: recobrar fuerzas para hacer algo

2. renew (mend):

renew: recuperar

ισπανικά

αγγλικά

reconducir: to renew

renovar las existencias: to renew stocks

renovar (contrato, mandato, pasaporte, solicitud, suscripción): to renew

hay que renovarse: we need to renew ourselves

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

renewed [rɪ·ˈnud] ΕΠΊΘ

renewed: renovado, -a

renew [rɪ·ˈnu] ΡΉΜΑ μεταβ

1. renew (begin again):

renew membership, passport: renovar

renew relationship: reanudar

to renew one's efforts to do sth: recobrar fuerzas para hacer algo

2. renew (mend):

renew: recuperar

ισπανικά

αγγλικά

renovar las existencias: to renew stocks

renovar: to renew

Present
I	renew
you	renew
he/she/it	renews
we	renew
you	renew
they	renew

Past
I	renewed
you	renewed
he/she/it	renewed
we	renewed
you	renewed
they	renewed

Present Perfect
I	have	renewed
you	have	renewed
he/she/it	has	renewed
we	have	renewed
you	have	renewed
they	have	renewed

Past Perfect
I	had	renewed
you	had	renewed
he/she/it	had	renewed
we	had	renewed
you	had	renewed
they	had	renewed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος