OXFORD - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

Oxford [αμερικ ˈɑksfərd, βρετ ˈɒksfəd] ΟΥΣ αμερικ (shoe)

Oxford: zapato αρσ acordonado (de hombre)

Oxford bags ΟΥΣ ουσ πλ

Oxford bags: pantalones muy anchos estilo años 20

Oxford blue ΟΥΣ

1. Oxford blue U (color):

Oxford blue: azul αρσ oscuro

2. Oxford blue C ΑΘΛ → blue

I. blue <bluer, bluest> [αμερικ blu, βρετ bluː] ΕΠΊΘ

1. blue dress/sea/sky:

blue: azul

blue with cold: amoratado de frío

she went blue in the face: se le amorató la cara

2.1. blue (pornographic):

blue οικ: verde

blue οικ: porno adj inv

blue οικ: colorado Μεξ

2.2. blue (risqué):

blue: picante

blue: subido de color

blue: subido de tono

3. blue (unhappy):

blue esp αμερικ: triste

blue esp αμερικ: deprimido

4. blue ΠΟΛΙΤ βρετ:

blue οικ: conservador

II. blue [αμερικ blu, βρετ bluː] ΟΥΣ

1. blue U (color):

blue: azul αρσ

dark/light blue: azul oscuro/claro

out of the blue she phoned/the letter arrived quite out of the blue: llamó/la carta llegó cuando menos se (or me etc.) lo esperaba

to vanish or disappear into the blue: esfumarse

she/it vanished or disappeared into the blue: se esfumó

she/it vanished or disappeared into the blue: se la/lo tragó la tierra

2. blue C βρετ:

blue: deportista representante de Oxford o Cambridge

III. blue [αμερικ blu, βρετ bluː] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

blue: despilfarrar

blue: pulirse Ισπ οικ

blue: patinarse RíoPl οικ

blue: hacer sonar Χιλ οικ

she's won a scholarship to Oxford: ha obtenido una beca para estudiar en Oxford

this city is twinned with Oxford: esta ciudad está hermanada con Oxford

it's five miles outside Oxford: está a cinco millas de Oxford

he went down from Oxford in 1967: terminó sus estudios en Oxford en 1967

he went down from Oxford in 1967: egresó de Oxford en 1967 λατινοαμερ

to go up to/be up at Oxford: ir a estudiar/estar estudiando en Oxford

ισπανικά

αγγλικά

la ciudad está hermanada con Oxford: the city is twinned with Oxford

es doctor honoris causa por Oxford: he has an honorary doctorate from Oxford

she's got a physics degree from Oxford: es licenciada en física por la universidad de Oxford

to go to France/Oxford: ir a Francia/Oxford

to be Oxford educated: haber estudiado en Oxford

London is below Oxford: Londres está debajo de Oxford

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος