OVEN GLOVE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

agarrador (guante)

oven glove βρετ

agarradera (guante)

oven glove βρετ

glove [αμερικ ɡləv, βρετ ɡlʌv] ΟΥΣ

glove

guante αρσ

a pair of gloves

un par de guantes

the gloves are off

se acabaron las contemplaciones

with the gloves off

sin miramientos or contemplaciones

to fit like a glove

quedar como un guante

the dress fits you like a glove

el vestido te queda como un guante

to handle or treat sb with kid gloves

tratar a alguien con guantes de seda

to handle or treat sb with kid gloves

tratar a alguien con guante blanco CSur

oven [αμερικ ˈəvən, βρετ ˈʌv(ə)n] ΟΥΣ

1. oven ΜΑΓΕΙΡ:

oven

horno αρσ

it's like an oven in here! οικ

¡esto es un horno! οικ

to have a bun in the oven αργκ

estar embarazada

to have a bun in the oven αργκ

venir con premio οικ, χιουμ

προσδιορ oven dish

fuente αρσ de horno

oven rack or shelf

parrilla θηλ de horno

oven-to-table ware

vajilla θηλ que puede llevarse del horno a la mesa

oven tray

bandeja θηλ de hornear

oven tray

placa θηλ de hornear

oven tray

chapa θηλ de hornear RíoPl

oven tray

lata θηλ de hornear Άνδ

2. oven (furnace):

oven

horno αρσ

agarrador

oven glove βρετ

I. glove [glʌv] ΟΥΣ

glove

guante αρσ

leather/wool gloves

guantes αρσ πλ de piel/lana

a pair of gloves

unos guantes

to put on/take off one's gloves

ponerse/sacarse los guantes

ιδιωτισμοί:

to fit sb like a glove

venir a alguien como anillo al dedo

to fit sb like a glove

quedar a alguien como un guante

II. glove [glʌv] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

ponerse los guantes

2. glove (catch):

glove

atrapar

oven [ˈʌvən] ΟΥΣ

oven

horno αρσ

I. glove [glʌv] ΟΥΣ

glove

guante αρσ

leather/wool gloves

guantes αρσ πλ de piel/lana

a pair of gloves

unos guantes

to put on/take off one's gloves

ponerse/sacarse los guantes

ιδιωτισμοί:

to fit (sb) like a glove

venir a alguien como anillo al dedo

to fit (sb) like a glove

quedar a alguien como un guante

II. glove [glʌv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

ponerse los guantes

2. glove (catch):

glove

atrapar

oven [ˈʌv·ən] ΟΥΣ

oven

horno αρσ

Present

I	glove
you	glove
he/she/it	gloves
we	glove
you	glove
they	glove

Past

I	gloved
you	gloved
he/she/it	gloved
we	gloved
you	gloved
they	gloved

Present Perfect

I	have	gloved
you	have	gloved
he/she/it	has	gloved
we	have	gloved
you	have	gloved
they	have	gloved

Past Perfect

I	had	gloved
you	had	gloved
he/she/it	had	gloved
we	had	gloved
you	had	gloved
they	had	gloved

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was only 23 and regarded as an almost certain selection following his record-breaking performance with both bat and gloves.

en.wikipedia.org

In 1967, the pair both won the gold glove award at their respective position.

en.wikipedia.org

He did not wet his inner gloves as was his custom due to the temperature.

en.wikipedia.org

After the meal they would put their hands back into the gloves, usually for the rest of the evening.

en.wikipedia.org

New elements included black sleeves, gloves, trunks and boots with red leggings.

en.wikipedia.org