NON- - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

non- [αμερικ nɑn, βρετ nɒn] PREFIX

1. non- (not):

non-: no

he's a non-swimmer: no sabe nadar

non-swimmers must …: las personas que no saben nadar deben …

the non-teaching staff: el personal no docente

2. non- (worthless, null):

it was a bit of a non-game: fue un partido que no valió nada

I. non-Christian [nɒnˈkrɪstʃ(ə)n] ΕΠΊΘ

non-Christian: no cristiano

II. non-Christian [nɒnˈkrɪstʃ(ə)n] ΟΥΣ

non-Christian: no cristiano αρσ / no cristiana θηλ

I. non-Catholic [nɒnˈkaθ(ə)lɪk] ΕΠΊΘ

non-Catholic: no católico

II. non-Catholic [nɒnˈkaθ(ə)lɪk] ΟΥΣ

non-Catholic: no católico αρσ / no católica θηλ

non-iron [nɒnˈʌɪən] ΕΠΊΘ βρετ

non-iron: que no necesita plancha

non-iron: que no se plancha

I. non-European [αμερικ ˌnɑnjʊrəˈpiən, βρετ nɒnjʊərəˈpɪən] ΕΠΊΘ

non-European: no europeo

II. non-European [αμερικ ˌnɑnjʊrəˈpiən, βρετ nɒnjʊərəˈpɪən] ΟΥΣ

non-European: no europeo αρσ / no europea θηλ

they are non-Europeans: son no europeos

she is a non-European: no es europea

non sequitur [αμερικ ˌnɑn ˈsɛkwədər, βρετ nɒn ˈsɛkwɪtə] ΟΥΣ τυπικ

1. non sequitur (remark):

non sequitur: incongruencia θηλ

2. non sequitur (conclusion):

non sequitur: conclusión θηλ ilógica

non-U [αμερικ nɑnˈju, βρετ] ΕΠΊΘ βρετ οικ

non-U: no de clase alta

non-fattening [nɒnˈfat(ə)nɪŋ] ΕΠΊΘ

non-fattening: que no engorda

non-fattening: no engordante

sine qua non [αμερικ ˌsɪneɪ ˌkwɑ ˈnoʊn, ˌsɪni ˌkwɑ ˈnɑn, βρετ ˌsɪni kwɑː ˈnəʊn, ˌsʌɪni kweɪ ˈnɒn] ΟΥΣ τυπικ

sine qua non: condición θηλ sine qua non

sine qua non: requisito αρσ sine qua non

non-executive director ΟΥΣ

non-executive director: consejero αρσ / consejera θηλ

non-profit, non-profit-making [ˌnɒnˈprɒfɪtˌmeɪkɪŋ, αμερικ ˌnɑ:nˈprɑ:fɪt-] ΕΠΊΘ αμερικ

non-profit: no lucrativo, -a

non-aggression [ˌnɒnəˈgreʃən, αμερικ ˌnɑ:nəˈ-] ΟΥΣ χωρίς πλ

non-aggression: no agresión θηλ

non-voting [ˌnɒnˈvəʊtɪŋ] ΕΠΊΘ

non-voting: sin derecho a voto

non-existence ΟΥΣ χωρίς πλ

non-existence: inexistencia θηλ

non-fat [ˈnɒnfæt, αμερικ ˈnɑ:n-] ΕΠΊΘ

non-fat food:

non-fat: sin grasa

non-alignment [ˌnɒnəˈlaɪnmənt, αμερικ ˌnɑ:nə-] ΟΥΣ χωρίς πλ

non-alignment: no alineamiento αρσ

non-flammable [ˌnɒnˈflæməbl, αμερικ ˌnɑ:n-] ΕΠΊΘ

non-flammable: no inflamable

non-infectious [ˌnɒnɪnfekʃəs, αμερικ ˌnɑ:n-] ΕΠΊΘ

non-infectious: no infeccioso, -a

non-contributory [ˌnɒnkənˈtrɪbjʊtri, αμερικ ˌnɑ:nkənˈtrɪbju:tɔ:r-] ΕΠΊΘ

non-contributory: sin contribución

non-contributory pension scheme: plan αρσ de pensiones no contributivo

non-com [ˈnɒnkɒm, αμερικ ˈnɑ:nkɑ:m] ΕΠΊΘ οικ

non-com συντομογραφία: non-commissioned officer

non-com: suboficial αρσ θηλ

non-commissioned officer [ˌnɒnkəmɪʃəndˈɒfɪsəʳ, αμερικ ˌnɑ:nkəmɪʃəndˈɑ:fɪsɚ] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

non-commissioned officer: suboficial αρσ θηλ

αγγλικά

ισπανικά

non-iron [ˌnan·ˈaɪ·ərn] ΕΠΊΘ

non-iron: que no necesita plancha

nonprofit [ˌnan·ˈpraf·ɪt], non-profit-making ΕΠΊΘ

nonprofit: no lucrativo, -a

sine qua non [ˈsɪn·ɪ·kwa·ˈnoʊn] ΟΥΣ τυπικ

sine qua non: condición θηλ sine qua non

non-deposit bottle [ˌnan·dɪ·ˌpaz·ɪt·ˈbat̬·əl] ΟΥΣ

non-deposit bottle: envase αρσ no retornable

non compos mentis [ˌnan·ˌkam·poʊs·ˈmen·tɪs] ΕΠΊΘ ΝΟΜ

non compos mentis: sin plenas facultades mentales

ισπανικά

αγγλικά

antideslizante: non-slip

antideslizante (neumático): non-skid

inviabilidad: non-viability

inexistencia: non-existence

inexistente: non-existent

día inhábil: non-working day

válvula de retención: non-return valve

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος