ENVASE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

envase ΟΥΣ αρσ

envase (botella)

bottle

envase (lata)

can

envase (lata)

tin βρετ

envase (caja)

box

envase no recuperable o retornable

nonreturnable bottle

leche en envases de cartón

milk in cartons

envase de plástico

plastic container

envase burbuja, envase blíster ΟΥΣ αρσ

envase burbuja

blister pack

envasar ΡΉΜΑ μεταβ

envasar (en botellas)

to bottle

envasar (en latas)

to can

envasar (en paquetes, cajas)

to pack

café envasado al vacío

vacuum-packed coffee

viene envasada en frascos pequeños

it comes in small jars

envase térmico

insulated container

con este envase no hay garantías de la integridad del producto

with this sort of packaging there is no guaranteeing the (good) condition of the product

familiar envase

family προσδιορ

familiar envase

economy-size

αγγλικά

ισπανικά

blister pack

envase αρσ burbuja

blister pack

envase αρσ blíster

carton

envase αρσ de cartón

tub

envase αρσ (gen de plástico)

container (as packaging)

envase αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

envase ΟΥΣ αρσ

1. envase:

envase (paquete)

package

envase (recipiente)

container

envase (botella)

bottle

2. envase (casco):

envase

bottle

envase sin retorno

non-returnable bottle

3. envase (acción):

envase

packing

envase al vacío

vacuum packing

envasar ΡΉΜΑ μεταβ

envasar

to package

envasar (en latas)

to tin βρετ

envasar (en latas)

to can αμερικ

envasar (en botellas)

to bottle

αγγλικά

ισπανικά

non-deposit bottle

envase αρσ no retornable

unbreakable container

envase αρσ irrompible

chip-basket

envase αρσ de patatas

carton (of juice, milk)

envase αρσ de cartón

pack (wrap)

envasar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

envase [em·ˈba·se] ΟΥΣ αρσ

1. envase:

envase (paquete)

package

envase (recipiente)

container

envase (botella)

bottle

2. envase (casco):

envase

bottle

envase sin retorno

non-returnable bottle

3. envase (acción):

envase

packing

envase al vacío

vacuum packing

envasar [em·ba·ˈsar] ΡΉΜΑ μεταβ

envasar

to package

envasar (en latas)

to can

envasar (en botellas)

to bottle

αγγλικά

ισπανικά

non-deposit bottle

envase αρσ no retornable

unbreakable container

envase αρσ irrompible

carton (of juice, milk)

(envase αρσ de) cartón αρσ

pack (wrap)

envasar

presente

yo	envaso
tú	envasas
él/ella/usted	envasa
nosotros/nosotras	envasamos
vosotros/vosotras	envasáis
ellos/ellas/ustedes	envasan

imperfecto

yo	envasaba
tú	envasabas
él/ella/usted	envasaba
nosotros/nosotras	envasábamos
vosotros/vosotras	envasabais
ellos/ellas/ustedes	envasaban

indefinido

yo	envasé
tú	envasaste
él/ella/usted	envasó
nosotros/nosotras	envasamos
vosotros/vosotras	envasasteis
ellos/ellas/ustedes	envasaron

futuro

yo	envasaré
tú	envasarás
él/ella/usted	envasará
nosotros/nosotras	envasaremos
vosotros/vosotras	envasaréis
ellos/ellas/ustedes	envasarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Los supuestos de especial arraigo social, escolar o familiar de los hijos menores.

www.justiciazero.com

En una reunión familiar su tío le increpa sobre los despidos masivos que se ha visto obligado a realizar, por parte del accionariado.

ferronti.wordpress.com

Cuando somos niños, y el contexto (familiar, sobre todo) lo permite se nos va la vida en aprender lo que estamos aprendiendo.

internalcomms.com.ar

La deserción escolar ha llegado a niveles críticos y las cárceles están llenas de personas que vienen de hogares sin estructura familiar.

conexionkairos.com

Entendemos que puede convivir perfectamente con el agribusiness, pero hay que definir medidas para la agricultura familiar.

www.elpuercoespin.com.ar