CRISTIANA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

cristiana renacida ΟΥΣ θηλ

cristiana renacida: born-again Christian

cristiano¹ (cristiana) ΕΠΊΘ

cristiano (cristiana): Christian

¿eres cristiano?: are you a Christian?

sus restos recibirán cristiana sepultura mañana a las diez: she will be laid to rest o buried tomorrow at 10 o'clock

sus restos recibirán cristiana sepultura mañana a las diez: the funeral will take place at 10 o'clock tomorrow

cristiano² (cristiana) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. cristiano ΘΡΗΣΚ:

cristiano (cristiana): Christian

2. cristiano οικ (persona):

le habla al perro como si fuera un cristiano: he talks to the dog as if it were human o a person

¡no hay cristiano que la entienda!: absolutely no one can understand her!

¡no hay cristiano que la entienda!: she's absolutely impossible to understand!

en cristiano οικ (en español): in Spanish

en cristiano (sin tecnicismos): in plain Spanish (o English etc.)

ahora estamos en España, así que habla en cristiano: we're in Spain now, so speak Spanish

αγγλικά

ισπανικά

Christian: cristiano αρσ / cristiana θηλ

Christian: cristiano

Christian Democrat: cristiano demócrata αρσ / cristiana demócrata θηλ

non-Christian: no cristiano

non-Christian: no cristiano αρσ / no cristiana θηλ

the Common Era: la era cristiana

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

cristiano ΟΥΣ αρσ οικ

1. cristiano (persona):

cristiano: person

2. cristiano (castellano):

cristiano: Spanish

hablar en cristiano μτφ: to speak plainly

cristiano (-a) ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cristiano (-a): Christian

apostatar de la fe cristiana: to break with the Christian faith

αγγλικά

ισπανικά

Christian burial: cristiana sepultura θηλ

in layman's terms οικ: en cristiano οικ

Christian: cristiano(-a) αρσ (θηλ)

Christian: cristiano, -a

YMCA: Asociación Cristiana de Jóvenes

unchristian: indigno, -a de un cristiano

born-again Christian: cristiano convertido

the Christian/Muslim world: el mundo cristiano/musulmán

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

cristiano [kris·ˈtja·no, -a] ΟΥΣ αρσ οικ

1. cristiano (persona):

cristiano: person

2. cristiano (castellano):

cristiano: Spanish

hablar en cristiano μτφ: to speak plainly

cristiano (-a) [kris·ˈtja·no, -a] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cristiano (-a): Christian

αγγλικά

ισπανικά

Christian burial: cristiana sepultura θηλ

Christian: cristiano(-a) αρσ (θηλ)

Christian: cristiano, -a

unchristian: indigno, -a de un cristiano

born-again Christian: cristiano convertido

the Christian/Muslim world: el mundo cristiano/musulmán

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

hablar en cristiano μτφ: to speak plainly

apostatar de la fe cristiana: to break with the Christian faith

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hoy le pedimos también el don de la unidad de los cristianos.

www.betaniaweb.com.ar

Ojalá como decís, esto sirva, para que muchos se hagan cargo de su entusiasmo momentaneo y sea mejores cristianos, dando el ejemplo.

aliciaseminara.blogspot.com

Todos éstos son elementos que deshumanizan y tienen que empujar a todo cristiano y toda la comunidad a una atención concreta.

www.lumenfidei.com.ar

Entre los grupos religiosos perjudicados por razón de su fe, los cristianos son, en todo el mundo, los que más sufren discriminación religiosa o persecución.

www.pasemosalotrolado.com

Estos piensan que para ser cristiano hay que estar de luto siempre.

www.lumenfidei.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cristiana" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

cristiana renacida ΟΥΣ θηλ

cristiano¹ (cristiana) ΕΠΊΘ

cristiano² (cristiana) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. cristiano ΘΡΗΣΚ:

2. cristiano οικ (persona):

cristiano renacido ΟΥΣ αρσ

cristiano viejo ΟΥΣ αρσ

cristiano vieja ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

cristiano ΟΥΣ αρσ οικ

1. cristiano (persona):

2. cristiano (castellano):

cristiano (-a) ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cristiano [kris·ˈtja·no, -a] ΟΥΣ αρσ οικ

1. cristiano (persona):

2. cristiano (castellano):

cristiano (-a) [kris·ˈtja·no, -a] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cristiana" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

cristiana renacida ΟΥΣ θηλ

cristiano1 (cristiana) ΕΠΊΘ

cristiano2 (cristiana) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. cristiano ΘΡΗΣΚ:

2. cristiano οικ (persona):

cristiano renacido ΟΥΣ αρσ

cristiano viejo ΟΥΣ αρσ

cristiano vieja ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

cristiano ΟΥΣ αρσ οικ

1. cristiano (persona):

2. cristiano (castellano):

cristiano (-a) ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cristiano [kris·ˈtja·no, -a] ΟΥΣ αρσ οικ

1. cristiano (persona):

2. cristiano (castellano):

cristiano (-a) [kris·ˈtja·no, -a] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cristiana" σε άλλες γλώσσες

cristiano¹ (cristiana) ΕΠΊΘ

cristiano² (cristiana) ΟΥΣ αρσ (θηλ)