DECENCIES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

decency [αμερικ ˈdisənsi, βρετ ˈdiːs(ə)nsi] ΟΥΣ

1. decency U (of dress, conduct):

decency: decencia θηλ

decency: decoro αρσ

an affront to human decency: una afrenta contra la dignidad humana

2. decency U (propriety):

decency: buena educación θηλ

decency: consideración θηλ

it's no more than common decency: no es más que una cuestión de elemental (buena) educación

she didn't even have the decency to ask me: ni siquiera tuvo la consideración de preguntarme

3. decency <decencies, pl > (proper conduct):

decency τυπικ: convenciones θηλ πλ sociales

to observe the decencies: guardar las formas

some residual decency: algunos restos or vestigios de decencia

if you had an ounce of decency/sense/courage …: si tuvieras una pizca de vergüenza/sentido común/valor …

an offense against decency: un atentado contra la moral

their behavior offends one's sense of decency/justice: su conducta atenta contra el sentido que cualquiera tiene de la moral/justicia

ισπανικά

αγγλικά

decencia: decency

si tuviera un poco de decencia: if he had any decency at all

decencia: decency

honradez: decency

actos atentatorios contra las buenas costumbres: actions which constitute an affront to common decency

me parece una falta de pudor: I think it shows a lack of (a sense of) decency

ni siquiera tuvo la delicadeza de llamarme: he didn't even have the manners o the decency o grace to call me

αγγλικά

ισπανικά

decency [ˈdi:səntsi] ΟΥΣ

1. decency χωρίς πλ (respectability):

decency: decencia θηλ

2. decency pl (approved behaviour):

decency: buenas costumbres θηλ πλ

ισπανικά

αγγλικά

decencia: decency

recato: decency

pudor (decencia): decency

dignidad: decency

ética: decency

no tener ética: to have no sense of decency

decoro: decency

αγγλικά

ισπανικά

decency [ˈdi·sən·si] ΟΥΣ

1. decency (respectability):

decency: decencia θηλ

ιδιωτισμοί:

decencies (approved behavior): buenas costumbres θηλ πλ

ισπανικά

αγγλικά

decencia: decency

dignidad: decency

ética: decency

no tener ética: to have no sense of decency

decoro: decency

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος