atentatorio (atentatoria) ΕΠΊΘ τυπικ (atentatorio
a
o
contra algo)
- estas medidas se han considerado atentatorias contra la libertad de prensa
- these measures have been seen as an attack on the freedom of the press
- actos atentatorios contra las buenas costumbres
- actions which constitute an affront to common decency
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Me refiero a la tendencia predominante de condenar la demanda social o política, calificándo la de subversiva o atentatoria contra la seguridad institucional.
capsulas.com.co Pues bien, sin perjuicio de las reservas anteriores, en teoría debiesen perseguirse las más dañinas y obviarse las menos atentatorias contra la salud.
www.iusnovum.com Sostener esto no solo es anacrónico, sino atentatorio al principio de dignidad de la persona, agrega el fallo.
www.ciudadaniasx.org Se plantea como objetivo oponerse a los actos atentatorios contra la autonomía de los pueblos hispanoamericanos.
www.simpatizantesfmln.org Esas similitudes deberían darte que pensar, ya que es un modo de razonar atentatorio contra cualquier investigación rigurosa.
flashmanestuvoaqui.blogspot.com