BROWN BREAD - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

brown bread ΟΥΣ U

brown bread

pan αρσ negro

brown bread

pan αρσ moreno Ισπ

brown bread (wholewheat)

pan αρσ integral

pan negro

brown bread

naiboa

cassava bread filled with brown sugar

I. bread [αμερικ brɛd, βρετ brɛd] ΟΥΣ U

1. bread ΜΑΓΕΙΡ:

bread

pan αρσ

white/wholemeal bread

pan blanco/integral

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con mantequilla

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con manteca RíoPl

to live on bread and water

vivir a pan y agua

bread and circuses

pan y circo

to be sb's bread and butter teaching is his bread and butter

se gana la vida enseñando

tourism is this country's bread and butter

este país subsiste gracias al turismo

to break bread with sb λογοτεχνικό

compartir la mesa con alguien

to cast one's bread upon the waters λογοτεχνικό

hacer (el) bien sin mirar a quién

to earn one's bread (and butter)

ganarse la vida

to earn one's bread (and butter)

ganarse el pan λογοτεχνικό

to know which side one's bread is buttered (on)

saber lo que conviene (a uno)

he knows which side his bread's buttered on

sabe lo que le conviene

to take the bread out of sb's mouth

quitarle el pan de la boca a alguien

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales οικ

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los veinte RíoPl οικ

2. bread (money):

bread αργκ, παρωχ

guita θηλ αργκ

bread αργκ, παρωχ

lana θηλ λατινοαμερ οικ

bread αργκ, παρωχ

plata θηλ Ν Αμερ οικ

bread αργκ, παρωχ

pasta θηλ Ισπ οικ

II. bread [αμερικ brɛd, βρετ brɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

bread

empanar Κεντρ Αμερ Μεξ

bread

empanizar

bread

apanar Χιλ

I. brown <browner brownest> [αμερικ braʊn, βρετ braʊn] ΕΠΊΘ

brown

marrón

brown

café adj inv Κεντρ Αμερ Χιλ Μεξ

brown

carmelito Κολομβ

brown

castaño

brown (naturally)

moreno

brown (suntanned)

bronceado

brown (suntanned)

moreno

to get brown

broncearse

to get brown

ponerse moreno

II. brown [αμερικ braʊn, βρετ braʊn] ΟΥΣ U

brown

marrón αρσ

brown

café αρσ Κεντρ Αμερ Χιλ Μεξ

brown

carmelito αρσ Κολομβ

III. brown [αμερικ braʊn, βρετ braʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brown ΜΑΓΕΙΡ:

brown

dorar

2. brown (tan):

brown

broncear

IV. brown [αμερικ braʊn, βρετ braʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. brown ΜΑΓΕΙΡ:

brown

dorarse

2. brown (tan):

brown

broncearse

brown

ponerse moreno

brown bread ΟΥΣ

brown bread

pan αρσ integral

bread [bred] ΟΥΣ

1. bread:

bread

pan αρσ

a loaf of bread

un pan

2. bread οικ (money):

bread

pasta θηλ

ιδιωτισμοί:

to cast one's bread upon the waters τυπικ

hacer el bien sin mirar a quién

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales RíoPl

to earn one's (daily) bread τυπικ

ganarse el pan (de cada día)

I. brown [braʊn] ΟΥΣ

brown

marrón αρσ

II. brown [braʊn] ΕΠΊΘ

brown

marrón

brown eyes, hair

castaño, -a

III. brown [braʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

brown

amarillearse

brown

broncearse

brown ΜΑΓΕΙΡ

dorarse

IV. brown [braʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

brown

broncear

brown ΜΑΓΕΙΡ

dorar

brown bread ΟΥΣ

brown bread

pan αρσ integral

I. bread [bred] ΟΥΣ

1. bread:

bread

pan αρσ

a loaf of bread

una barra θηλ de pan

a loaf of bread

un pan αρσ

2. bread αργκ (money):

bread

pasta θηλ

ιδιωτισμοί:

to cast one's bread upon the waters τυπικ

hacer el bien sin mirar a quién

to earn one's (daily) bread τυπικ

ganarse el pan (de cada día)

II. bread [bred] ΡΉΜΑ μεταβ culin

bread fish, chicken

empanar

bread fish, chicken

rebozar

I. brown [braʊn] ΟΥΣ

brown

marrón αρσ

II. brown [braʊn] ΕΠΊΘ

brown

marrón

brown eyes, hair

castaño, -a

III. brown [braʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

brown

amarillear

brown

broncearse

brown culin

dorarse

IV. brown [braʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

brown

broncear

brown culin

dorar

Present

I	bread
you	bread
he/she/it	breads
we	bread
you	bread
they	bread

Past

I	breaded
you	breaded
he/she/it	breaded
we	breaded
you	breaded
they	breaded

Present Perfect

I	have	breaded
you	have	breaded
he/she/it	has	breaded
we	have	breaded
you	have	breaded
they	have	breaded

Past Perfect

I	had	breaded
you	had	breaded
he/she/it	had	breaded
we	had	breaded
you	had	breaded
they	had	breaded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Serve with freshly baked brown bread and lots of butter.

www.news24.com

Her designs included a smiling caterpillar made out of cucumber and tomato and a brown bread and salad pirate.

metro.co.uk

For much of the last two centuries brown bread has been considered an inferior product, eaten only by those that could not afford white bread.

www.telegraph.co.uk

After all we have been told that whole wheat or brown bread is healthy, right?

www.jamaicaobserver.com

But we're going clarify the thinking on brown bread.

www.hindustantimes.com