BEACH BUM - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

beach bum ΟΥΣ οικ

beach bum: chico que pasa todo el día haciendo surf en la playa

Oxford Spanish Dictionary

he's/she's a beach bum: se pasa la vida en la playa

Oxford Spanish Dictionary

I. bum¹ [αμερικ bəm, βρετ bʌm] ΟΥΣ οικ

1. bum (worthless person):

bum: vago αρσ / vaga θηλ οικ

to give sb the bum's rush αργκ: echar or sacar a alguien a patadas οικ

2. bum (vagrant):

bum αμερικ: vagabundo αρσ / vagabunda θηλ

3. bum (enthusiast) αμερικ:

ski/tennis bum: loco αρσ del esquí/tenis / loca θηλ del esquí/tenis οικ

he's/she's a beach bum: se pasa la vida en la playa

II. bum¹ <μετ ενεστ bumming; παρελθ, μετ παρακειμ bummed> [αμερικ bəm, βρετ bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

to bum sth from or off sb money/cigarette: gorronearle or gorrearle algo a alguien

to bum sth from or off sb money/cigarette: pecharle algo a alguien CSur οικ

to bum one's way through life: ir de gorrón or de gorra por la vida οικ

to bum one's way through life: vivir de garrón or de arriba RíoPl οικ

to bum one's way through life: andar de vivales por la vida Μεξ οικ

to bum one's way through life: andar de pechador por la vida CSur οικ

III. bum¹ <μετ ενεστ bumming; παρελθ, μετ παρακειμ bummed> [αμερικ bəm, βρετ bʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bum (drift):

to bum around: vagabundear

2. bum (cadge):

to bum off sb: gorronearle or gorrearle a alguien οικ

to bum off sb: garronearle a alguien RíoPl οικ

to bum off sb: pecharle a alguien CSur οικ

IV. bum¹ [αμερικ bəm, βρετ bʌm] ΕΠΊΘ αργκ προσδιορ

1. bum job/place:

bum: de porquería οικ

bum: de mierda χυδ, αργκ

2. bum αμερικ:

a bum rap: una acusación falsa

it turned out to be a bum deal: resultó ser un chanchullo οικ

bum² [αμερικ bəm, βρετ bʌm] ΟΥΣ οικ βρετ (buttocks)

bum: trasero αρσ οικ

bum: culo αρσ οικ or vulgar αργκ

bum: traste αρσ CSur οικ

bum: poto αρσ Χιλ Περού οικ

I. beach [αμερικ bitʃ, βρετ biːtʃ] ΟΥΣ

beach: playa θηλ

pebble/sandy beach: playa pedregosa/de arena

we spent the day at the beach: pasamos el día en la playa

sitting on the beach: sentado en la playa

sitting on the beach προσδιορ house/party: en la playa

II. beach [αμερικ bitʃ, βρετ biːtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

beach boat: hacer encallar

beach boat: hacer varar

beach boat: hacer embarrancar

beach whale: hacer embarrancar

στο λεξικό PONS

I. bum [bʌm] -mm- ΟΥΣ

1. bum αμερικ (lazy person):

bum: vago(-a) αρσ (θηλ)

2. bum αμερικ (tramp):

bum: vagabundo(-a) αρσ (θηλ)

3. bum αυστραλ, βρετ οικ (bottom):

bum: culo αρσ

ιδιωτισμοί:

to give sb the bum's rush αμερικ οικ: echar a alguien a patadas

II. bum [bʌm] -mm- ΕΠΊΘ οικ (bad, useless)

bum: malo, -a

a bum job: una porquería de trabajo

III. bum [bʌm] -mm- ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to bum sth off sb: gorronear algo a alguien

IV. bum [bʌm] -mm- ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. bum:

to bum about [or around]: vagabundear

ιδιωτισμοί:

to bum off sb: gorronear a alguien

I. beach [bi:tʃ] ΟΥΣ -es

beach: playa θηλ

II. beach [bi:tʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

beach: hacer embarrancar

beach: varar

Καταχώριση OpenDict

bum ΡΉΜΑ

bum μεταβ οικ: decepcionar μεταβ

she was rather bummed: estaba bastante chafada οικ

στο λεξικό PONS

I. bum [bʌm] ΟΥΣ

1. bum (lazy person):

bum: vago(-a) αρσ (θηλ)

2. bum (homeless person):

bum: vagabundo(-a) αρσ (θηλ)

3. bum καναδ (buttocks):

bum: culo αρσ

ιδιωτισμοί:

to give sb the bum's rush οικ: echar a alguien a patadas

II. bum [bʌm] ΕΠΊΘ οικ (bad, useless)

bum: malo, -a

a bum job: una porquería de trabajo

III. bum <-mm-> [bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

to bum sth off sb: gorronear [o Κολομβ lagartear] algo a alguien

IV. bum [bʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. bum:

to bum around (live as a bum): vagabundear

to bum around (laze around): pasar el rato

2. bum (cadge):

to bum off sb: gorronear a alguien

I. beach [bitʃ] ΟΥΣ

beach: playa θηλ

II. beach [bitʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

beach: hacer embarrancar

beach: varar

Present
I	bum
you	bum
he/she/it	bums
we	bum
you	bum
they	bum

Past
I	bummed
you	bummed
he/she/it	bummed
we	bummed
you	bummed
they	bummed

Present Perfect
I	have	bummed
you	have	bummed
he/she/it	has	bummed
we	have	bummed
you	have	bummed
they	have	bummed

Past Perfect
I	had	bummed
you	had	bummed
he/she/it	had	bummed
we	had	bummed
you	had	bummed
they	had	bummed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I could suddenly enjoy the outdoors, golf and the beach.

en.wikipedia.org

The village was originally about 1 km inland, with only a few fishing huts on the long beach.

en.wikipedia.org

All three are renowned for their beaches and all three have municipal piers.

en.wikipedia.org

The ship was promptly beached on the southern bank and careened to make repairs to the hull.

en.wikipedia.org

While famous for its nudist beach, it also has a public beach without nudism.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "beach bum" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά