Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Strictly
estrictamente

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

strictly [αμερικ ˈstrɪk(t)li, βρετ ˈstrɪk(t)li] ΕΠΊΡΡ

1. strictly (severely):

strictly
con severidad
strictly
con rigurosidad
strictly
severamente
strictly
rigurosamente

2. strictly (rigorously):

strictly
estrictamente
strictly sentence επίρρ
en rigor
strictly sentence επίρρ
en sentido estricto
strictly sentence επίρρ
hablando con propiedad
smoking is strictly prohibited
fumar está terminantemente prohibido
strictly speaking
en rigor
strictly speaking
en sentido estricto
strictly speaking
hablando con propiedad

3. strictly (exactly):

strictly
totalmente
that's not strictly true
eso no es totalmente or del todo cierto

4. strictly (exclusively):

strictly
exclusivamente
this is strictly between ourselves
que quede entre nosotros
this is strictly between ourselves
que no salga de aquí
the area has been rezoned as strictly residential
la zona ha sido reclasificada como exclusivamente residencial
the photocopying of official documents is strictly forbidden
está absolutamente prohibido fotocopiar documentos oficiales
this payment is strictly a one-off
este pago es excepcional
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
en puridad
strictly
en puridad
strictly speaking
terminantemente
strictly
está terminantemente prohibido
it is strictly forbidden
el reglamento establece terminantemente que …
the rules state categorically o strictly state that …
estrictamente
strictly
llevábamos solo lo estrictamente necesario
we took only what was strictly necessary
aplican el reglamento estrictamente
the rules are strictly o rigorously enforced
a rajatabla adverb phrase
strictly
sigue la letra de la ley a rajatabla
she keeps strictly to the letter of the law
aplicar un método con rigurosidad
to apply a method rigorously o strictly
no vive en Londres propiamente dicho
where he lives is not strictly speaking o not exactly London

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

strictly [ˈstrɪktli] ΕΠΊΡΡ

1. strictly (exactly):

strictly
estrictamente
not strictly comparable
no del todo comparable
strictly speaking
en rigor

2. strictly (harshly):

strictly
severamente
strictly forbidden
terminantemente prohibido
strictly necessary
estrictamente necesario
strictly speaking
en realidad
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
propiamente dicho
strictly speaking
a rajatabla (estrictamente)
strictly
estrechamente
strictly
en rigor
strictly speaking
encierro
Strictly speaking, encierro a term from the tauromaquia (art of bullfighting), refers to the following two processes: the bulls are first driven into the arena pens and then locked up in the toril (bull cage). For many people this represents the actual fiesta (public festival).
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

strictly [ˈstrɪkt·li] ΕΠΊΡΡ

1. strictly (exactly):

strictly
estrictamente
not strictly comparable
no del todo comparable
strictly speaking
en rigor

2. strictly (harshly):

strictly
severamente
strictly forbidden
terminantemente prohibido
strictly necessary
estrictamente necesario
strictly speaking
en realidad
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
propiamente dicho
strictly speaking
a rajatabla (estrictamente)
strictly
estrechamente
strictly

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

not strictly comparable
no del todo comparable
strictly speaking
en rigor
strictly forbidden
terminantemente prohibido
strictly necessary
estrictamente necesario
strictly speaking
en realidad

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Collecting crinoid fossils on the beach is strictly prohibited.
en.wikipedia.org
Sometimes, each are taken to extremes and degenerate into practices which are strictly one way or the other.
en.wikipedia.org
His forte was strictly doing horror comics, and there weren't any more horror comics being done.
en.wikipedia.org
Therefore, in the long run a system with strictly equal transactions tends to result in rating deflation.
en.wikipedia.org
With the generalization of the definition, this naming system is no longer strictly adhered to.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "strictly" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
σλοβενικά