BISCUITS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

biscuit [αμερικ ˈbɪskɪt, βρετ ˈbɪskɪt] ΟΥΣ

1.1. biscuit ΜΑΓΕΙΡ C:

biscuit αμερικ: bollo αρσ

biscuit αμερικ: panecillo αρσ

biscuit αμερικ: bísquet αρσ Μεξ

1.2. biscuit ΜΑΓΕΙΡ C βρετ (cookie, cracker):

biscuit: galleta θηλ

biscuit: galletita θηλ RíoPl

to take the biscuit βρετ οικ: ser el colmo or el acabóse οικ

I thought she was lazy, but you take the biscuit!: ¡yo pensaba que ella era vaga pero tú te llevas la palma!

1.3. biscuit ΜΑΓΕΙΡ C (for dog):

biscuit: galleta θηλ

2. biscuit U (porcelain, earthenware):

biscuit: bizcocho αρσ

biscuit: biscuit αρσ

water biscuit ΟΥΣ esp βρετ

water biscuit: galleta θηλ de agua

dog biscuit ΟΥΣ

dog biscuit: galleta θηλ para perros

digestive biscuit ΟΥΣ βρετ

digestive biscuit: galleta θηλ integral

chocolate cookie, chocolate biscuit βρετ ΟΥΣ

chocolate cookie: galleta θηλ (cubierta) de chocolate

these biscuits are very moreish: uno no puede parar de comer estas galletas

these biscuits are very moreish: estas galletas son un vicio

ισπανικά

αγγλικά

masitas secas: fancy biscuits πλ βρετ

biscuit: biscuit

bísquet: ≈ biscuit αμερικ

las galletas se han puesto blandas: the biscuits have gone soft

αγγλικά

ισπανικά

biscuit [ˈbɪskɪt] ΟΥΣ

1. biscuit αυστραλ, βρετ:

biscuit: galleta θηλ

2. biscuit αμερικ (soft cake):

biscuit: bizcocho αρσ

ιδιωτισμοί:

that (really) takes the biscuit! οικ: ¡eso es el colmo!

Biscuits and gravy

Biscuits and gravy: Con la expresión biscuits and gravy se designa un desayuno típico de los EE.UU. procedente de los estados del sur. Los biscuits son una clase de panecillos planos servidos con gravy (un tipo de salsa de asado). En algunas zonas, este tipo de desayuno sólo se sirve en truck stops (locales frecuentados por camioneros).

dog biscuit ΟΥΣ

dog biscuit: canil αρσ

packet of biscuits: caja θηλ

ισπανικά

αγγλικά

galletas surtidas: assorted biscuits

galletas multicereales: multigrain biscuits βρετ [or cookies αμερικ]

galletero: biscuit tin βρετ

¡eres la repera! οικ: you really take the biscuit βρετ [or cake αμερικ] !

galleta (dulce): biscuit βρετ

acabar todas las galletas: to eat up all the biscuits

αγγλικά

ισπανικά

biscuits and gravy

biscuit [ˈbɪs·kɪt] ΟΥΣ culin

biscuit: bizcocho αρσ

dog biscuit ΟΥΣ

dog biscuit: canil αρσ

ισπανικά

αγγλικά

galletas surtidas: assorted biscuits

galleta (dulce): biscuit

acabar todas las galletas: to eat up all the biscuits

se terminaron las galletas: there aren't any more biscuits (left)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to feel like a biscuit/a coffee: tener ganas de una galleta/un café

that (really) takes the biscuit! οικ: ¡eso es el colmo!

se terminaron las galletas: there aren't any more biscuits (left)

¡eres la repera! οικ: you really take the biscuit βρετ [or cake αμερικ] !

acabar todas las galletas: to eat up all the biscuits

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό