Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

лабильное
Belegschaft
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈwork·force ΟΥΣ
1. workforce (human resources):
workforce
Belegschaft θηλ <-, -en>
workforce (number of employees)
Personalbestand αρσ <-(e)s, -stände>
2. workforce ΟΙΚΟΝ:
workforce of a country
workforce of a country
Arbeiterschaft θηλ <->
workforce of a country
Erwerbsbevölkerung θηλ <-> kein pl
a cheap and docile workforce
to slim down a workforce
exploitation of workforce
Ausbeutung θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Industriearbeiter αρσ πλ
industrial workforce ουσ ενικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
workforce ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
workforce
workforce ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
workforce
workforce
Erwerbspersonen θηλ πλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
workforce ενικ
workforce, labour force ΟΥΣ
workforce
Personal ουδ
industrial workforce [ɪnˌdʌstriəlˈwɜːkfɔːs] ΟΥΣ
industrial workforce
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The textile industry, based on cotton and flax, employed about half of the industrial workforce for much of the industrial period.
en.wikipedia.org
The organization trains women for careers in the heavy industrial workforce.
edmontonjournal.com
The skill standards represent the best practices for high-performance work and define the skills and knowledge required to ensure a skilled, mobile industrial workforce.
en.wikipedia.org
Returning soldiers disproportionately displaced female and minority workers who had entered the industrial workforce only when the war left employers no other choice.
en.wikipedia.org
Their 1.3 million workers, half of the remaining industrial workforce, were deemed redundant.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Investment in training and better working conditions for the factories’ workforces is the answer, say the managers of a project being implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of the C&A Foundation.
www.giz.de
[...]
Durch Investitionen in die Qualifizierung und Arbeitsbedingungen von deren Belegschaft, lautet die Antwort der Verantwortlichen eines Projektes der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) im Auftrag der C&A Foundation.
[...]
and an adequate supply of drinking water is now available for the workforce during working hours.
[...]
www.giz.de
[...]
Während der Arbeitszeit steht ausreichend Trinkwasser für die Belegschaft zur Verfügung.
[...]
[...]
conservative estimates suggest that at least five salt mines were operating simultaneously in the heyday of the salt mining industry, each with a workforce of at least 30 to 60 miners.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Nach vorsichtigen Kalkulationen waren zur Blütezeit des Bergbaues mindestens fünf Salzgruben gleichzeitig in Betrieb, jede mit Belegschaften von mindestens 30 bis 60 Bergleuten.
[...]
[...]
Service providers continue to significantly extend their workforce with a stable outlook for the second quarter 2014.
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de
[...]
Die Dienstleister bauen ihre Belegschaften weiter deutlich aus bei stabilen Aussichten auch für das zweite Quartal 2014.
[...]
[...]
One of Poméon’s essential aims is to continuously push innovation and new impulses into the luminaire market with the experienced employee workforce, and to achieve continuous and profitable growth in the business sector with the right product and solution portfolio.
[...]
www.lichtnews.de
[...]
Wesentliches Ziel von Poméon ist es, mit der erfahrenen Belegschaft laufend Innovationen und neue Impulse in den Leuchtenmarkt zu bringen und mit dem richtigen Produkt- und Lösungsportfolio profitables Wachstum innerhalb des Geschäftsfeldes nachhaltig herbeizuführen.
[...]