στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Er·werbs·be·völ·ke·rung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
- Erwerbsbevölkerung
-
αγγλικά
γερμανικά
- workforce of a country
- Erwerbsbevölkerung θηλ <-> kein pl
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1933 waren mehr als 14 Millionen oder 30 Prozent der Erwerbsbevölkerung von 47 Millionen arbeitslos.
de.wikipedia.org Teil des Plans ist, den Anteil der Frauen an der Erwerbsbevölkerung erheblich zu erhöhen.
de.wikipedia.org Marginal und geringfügig beschäftigte Arbeitnehmer werden nicht zur Erwerbsbevölkerung gezählt.
de.wikipedia.org Unter den marginal zur Erwerbsbevölkerung zählenden Personen befinden sich auch die entmutigten Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org Die Erwerbsbevölkerung ist die Summe der Erwerbstätigen und der Arbeitslosen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swisscom.com Aber wie die ‚“Stress-Studie“ zeigt, beurteilen 34% der Schweizer Erwerbsbevölkerung sich als chronisch (häufig bis sehr häufig) gestresst, wovon 7% den Stress schlecht oder überhaupt nicht bewältigen können.
[...][...]
However, as the “Stress study” showed, 34 % of the Swiss working population consider themselves to be chronically stressed (frequently to very frequently), of whom 7 % handle stress badly or not at all.
[...][...]
www.iab.de Angesichts der alternden Erwerbsbevölkerung und der längeren Lebensarbeitszeit ist die Fortbildung der älteren Beschäftigten in allen Betrieben und Branchen zentral, um die Wettbewerbsfähigkeit der Berliner Wirtschaft zu sichern."
[...]
In view of the fact that the working population is getting older and working lives longer, further training for older employees in all establishments and branches is central if the economic competitiveness of Berlin's economy is to be ensured."
[...]
www.baua.de Selbstberichteter allgemeiner Gesundheitszustand nach Beruf und Alter in der Erwerbsbevölkerung
[...][...]
Self-rated general health by occupation and age in the working population in Germany
[...][...]
bdg-vietnam.com Die Erwerbsbevölkerung ist sehr jung und jedes Jahr strömen über 1 Mio. Schulabgänger auf den Arbeitsmarkt.
[...][...]
The working population is very young and every year more than 1 million school-leavers enter into the labor market.
[...][...]
www.eurofound.europa.eu Alkohol und Drogen stellen für einen erheblichen Teil der Erwerbsbevölkerung (5 % bis 20 % der Beschäftigten), insbesondere in bestimmten Sektoren und Berufsgruppen, ein ernstes Problem dar.
[...][...]
Alcohol and drugs represent a serious problem for a significant percentage of the working population (5%–20% of workers), especially in some sectors and occupations.
[...]