αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
zwei·tei·lig [ˈtsvaitailɪç] ΕΠΊΘ
I. zwei·stim·mig ΕΠΊΘ
Pa·pier <-s, -e> [paˈpi:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ
1. Papier kein πλ (Material):
2. Papier ΝΟΜ:
4. Papier (Arbeitspapiere):
5. Papier ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (Wertpapier):
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Most folding boats have two-part skins, with different materials used for the deck and the hull.
en.wikipedia.org This evocative two-part miniseries has a lot going for it: rich period design, an engagingly twisty plot, performances with depth, intriguing racial and class issues.
en.wikipedia.org The colour set includes the theatrical versions of the two double-length stories, as well as the original 48-minute two-part versions.
en.wikipedia.org However, their songs, while snappy and possessing humorous two-part harmonies in counterpoint, are repetitive, usually contain nothing but nonsense lyrics, and impart no information whatsoever.
en.wikipedia.org As a result, he favours a two-part payment system.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.medical-instinct.de Beside the numerous product portfolios of the BoneTrust® plus implant system, Medical Instinct® will present the first two-part and bolted interim implant BoneTrust® mini.
[...][...]
Neben den zahlreichen Produkterweiterungen des BoneTrust® plus Implantatsystems präsentiert Medical Instinct® das erste zweiteilige und verschraubte Interimsimplantat BoneTrust® mini.
[...][...]
www.abc-products.de The two-part documentation-drama tells the glowing life story of a strong woman who managed at the beginning of the 20th century to live the dream of running a farm in Africa.
[...][...]
Das zweiteilige Doku-Drama erzählt die schillernde Lebensgeschichte einer starken Frau, der es zu Beginn des 20. Jahrhunderts gelingt, den Traum von der Farm in Afrika zu leben.
[...][...]
foundation.generali.at The relationship and interplay of text and image constitute a central aspect of Ana Torfs’ oeuvre, which is particularly evident in the two-part installation Elective Affinities/The Truth of Masks & Tables of Affinities (2002).
[...]
Das Verhältnis von Text und Bild sowie deren Wechselwirkung ist ein zentraler Aspekt in Ana Torfs’ Werk, was besonders in der zweiteiligen Installation Elective Affinities/The Truth of Masks & Tables of Affinities (2002) zum Ausdruck kommt.
[...]
www.hoehne.de Specification • two-part, transparent shell • PUR and hardener in tins or alternatively in double- chamber bags • insulating tape • stirring spatula ( for tins ) • protection gloves • installation instructions Length L Diameter D Suitable for Cables Type mm mm Diameter mm Cross Section mm² *
[...][...]
Lieferumfang • zweiteiliges durchsichtiges Gehäuse mit Verschluss • Abdichtband • Grundmasse und Härter in Dosen oder alternativ im Doppelkammerbeutel • Schutzhandschuhe • Montageanleitung Länge L Durchmesser D geeignet für Kabel Typ mm mm Durchmesser mm Querschnitt mm² *
[...][...]
www.deutsche-guggenheim.de Accompanying with the exhibition is a two-part catalogue with essays by the curators in German and English as well as with a reprint of the previously out-of-print publication Nam June Paik:
[...]
Ausstellungsbegleitend erscheint ein zweiteiliger Katalog mit Essays der Kuratoren in Deutsch und Englisch sowie einem Nachdruck der vergriffenen Publikation Nam June Paik: