STOP-OFF - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γερμανικά

ˈstop-off ΟΥΣ

stop-off: Unterbrechung θηλ <-, -en>

stop-off: Halt αρσ <-(e)s, -e>

to make a stop-off: Rast machen

to make a stop-off: haltmachen

stop off ΡΉΜΑ αμετάβ

stop off: kurz bleiben

stop off: haltmachen

stop off (while travelling): Zwischenstation machen

we're going to stop off in Paris for a couple of days before heading south: wir werden ein paar Tage in Paris bleiben, bevor wir weiter gen Süden fahren

shall we go straight to the party or stop off at a pub first?: sollen wir gleich zur Party fahren oder schauen wir zuerst in einer Kneipe vorbei?

γερμανικά

αγγλικά

in einer Stadt Zwischenstation machen: to stop off in a town

zukehren Gasthaus: to stop [off] at

[irgendwo/in etw δοτ] einkehren Gasthaus etc.: to stop off [somewhere/at sth]

in eine Wirtschaft einkehren: to stop off at a pub

Present
I	stop off
you	stop off
he/she/it	stops off
we	stop off
you	stop off
they	stop off

Past
I	stopped off
you	stopped off
he/she/it	stopped off
we	stopped off
you	stopped off
they	stopped off

Present Perfect
I	have	stopped off
you	have	stopped off
he/she/it	has	stopped off
we	have	stopped off
you	have	stopped off
they	have	stopped off

Past Perfect
I	had	stopped off
you	had	stopped off
he/she/it	had	stopped off
we	had	stopped off
you	had	stopped off
they	had	stopped off

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

shall we go straight to the party or stop off at a pub first?: sollen wir gleich zur Party fahren oder schauen wir zuerst in einer Kneipe vorbei?

we're going to stop off in Paris for a couple of days before heading south: wir werden ein paar Tage in Paris bleiben, bevor wir weiter gen Süden fahren

in eine Wirtschaft einkehren: to stop off at a pub

in einer Stadt Zwischenstation machen: to stop off in a town

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

" After a stop-off in Porrentruy to visit the market, the shuttle bus takes us to Chevenez, a pleasant little village bursting at the seams that weekend.

www.juradreiseenland.ch

[...]

" Nach einem kurzen Halt auf dem Markt von Pruntrut bringt uns der Bus nach Chevenez, einem kleinen, sympathischen Dorf, das an diesem Wochenende aus allen Nähten platzt.

www.juradreiseenland.ch

[...]

If you make a stop-off here you won’t regret it.

[...]

www.jeseniky-rodina.cz

[...]

Wenn Sie hier Halt machen, werden Sie es nicht bedauern.

[...]

www.jeseniky-rodina.cz

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "stop-off" σε άλλες γλώσσες