Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lassertion
versengt

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

scorched [skɔ:tʃt, αμερικ skɔ:r-] ΕΠΊΘ

1. scorched (by explosion, fire etc.):

scorched
versengt
scorched earth policy ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ
Politik θηλ der verbrannten Erde

2. scorched (by the sun):

scorched
verdörrt

I. scorch [skɔ:tʃ, αμερικ skɔ:rtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scorch (burn):

to scorch sth
etw versengen

2. scorch αργκ (ignore, reject):

to scorch an idea/a plan
eine Idee/einen Plan ablehnen

II. scorch [skɔ:tʃ, αμερικ skɔ:rtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scorch (become burnt):

scorch
versengt werden
don't stand too near the fire or your clothes will scorch
stell dich nicht zu dicht ans Feuer, sonst versengst du deine Kleider

2. scorch dated οικ (go fast):

to scorch somewhere
irgendwohin rasen οικ
the sports car scorched past
der Sportwagen raste vorbei οικ

III. scorch <pl -es> [skɔ:tʃ, αμερικ skɔ:rtʃ] ΟΥΣ

scorch
versengte Stelle
a scorch mark
ein Brandfleck αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
verbrannt Erde
scorched
sengen
to scorch
etw absengen
to scorch [or singe] sth off
ausgedörrt sein (stärker)
to be scorched [or parched]
ausgedörrt (stärker)
scorched
etw mit einem Bügeleisen versengen
to scorch sth with an iron
etw verbrennen
to scorch sth

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

scorch [skɔːtʃ] ΡΉΜΑ

scorch
abbrennen
scorch
verbrennen
Present
Iscorch
youscorch
he/she/itscorches
wescorch
youscorch
theyscorch
Past
Iscorched
youscorched
he/she/itscorched
wescorched
youscorched
theyscorched
Present Perfect
Ihavescorched
youhavescorched
he/she/ithasscorched
wehavescorched
youhavescorched
theyhavescorched
Past Perfect
Ihadscorched
youhadscorched
he/she/ithadscorched
wehadscorched
youhadscorched
theyhadscorched
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to scorch an idea/a plan
eine Idee/einen Plan ablehnen
don't stand too near the fire or your clothes will scorch
stell dich nicht zu dicht ans Feuer, sonst versengst du deine Kleider
the sports car scorched past
der Sportwagen raste vorbei οικ
a scorch mark
ein Brandfleck αρσ
scorched earth policy ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ
Politik θηλ der verbrannten Erde

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is used for destruction of rail track in warfare, as part of a scorched earth policy, so that it becomes unusable for the enemy.
en.wikipedia.org
The army also used scorched earth tactics as a means to intimidate the enemy and to secure easier future victories.
en.wikipedia.org
This is known as a scorched-earth policy.
en.wikipedia.org
Returning to the workshop, which has portal doors all over the world, she finds the door scorched with a black handmark.
en.wikipedia.org
Trees ought to be a renewable resource, not a scorched earth policy of death and destruction.
www.scene.co.nz

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
His breath ignites the very air, his claws melt the strongest steel, and his twisted horns scorch the heavens.
de.finalfantasyxiv.com
[...]
Sein Atem entzündet sogar die Luft selbst, seine Klauen schmelzen den härtesten Stahl und seine gewundenen Hörner versengen den Himmel.
de.finalfantasyxiv.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "scorched" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
ιταλικά