RADIATION THERAPY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

ra·diˈa·tion thera·py ΟΥΣ

radiation therapy

Strahlentherapie θηλ <-, -n>

thera·py [ˈθerəpi] ΟΥΣ

therapy

Therapie θηλ <-, -n>

therapy

Behandlung θηλ <-, -en>

the course of therapy usually lasts three months

die Behandlung dauert normalerweise drei Monate

joining a club can be a therapy for loneliness

einem Verein beizutreten, ist oft die beste Therapie gegen Einsamkeit

occupational therapy

Beschäftigungstherapie θηλ <-, -n>

ra·dia·tion [ˌreɪdiˈeɪʃən] ΟΥΣ no pl

1. radiation (radiated energy):

radiation

Strahlung θηλ <-, -en>

electromagnetic/radioactive/ultraviolet radiation

elektromagnetische/radioaktive/ultraviolette Strahlung

harmful radiation

schädliche Strahlen pl

microwave radiation

Mikrowellenstrahlen pl

2. radiation (emitting):

radiation

Abstrahlen ουδ

the radiation of heat/energy [from sth]

das Abstrahlen von Hitze/Energie [von etw δοτ]

3. radiation (conversion of electrical signals):

radiation

Ausstrahlung θηλ <-, -en>

Καταχώριση OpenDict

radiation ΟΥΣ

ionizing radiation ΦΥΣ

ionisierende Strahlung

radiation ΟΥΣ

radiation

Strahlung

(radioactive) radiation

(radioaktive) Bestrahlung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These diseases have high death rates and very few effective therapies.

en.wikipedia.org

However, there is only some benefit from therapy.

en.wikipedia.org

This effective therapy increases potential for motor skill gains.

en.wikipedia.org

Therapy often occurs in small groups of three or four students with similar needs.

en.wikipedia.org

A typical therapy session consists of an initial assessment, and two to four treatment sessions with the therapist.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Prevention of chronic cumulative cardiotoxicity associated with doxorubicin during chemotherapy, anthracycline antibiotics by the following groups of patients: with a favorable long-term prognosis, previously received, and receiving both radiation therapy, with tumor recurrence after adjuvant treatment of anthracycline antibiotics, with hypertension, diabetes mellitus;

pharma-base.ru

Vorbeugung gegen chronische kumulative Kardiotoxizitat wahrend der Chemotherapie mit Doxorubicin, Anthrazyklin-Antibiotika Zusammenhang mit der durch die folgenden Gruppen von Patienten: mit einem gunstigen langfristigen Prognose, die zuvor aufgenommen und erhalten sowohl Strahlentherapie, mit Rezidiv nach der adjuvanten Behandlung von Anthracyclin-Antibiotika, mit Bluthochdruck, Diabetes mellitus;

pharma-base.ru

The new methods are evaluated on clinically relevant segmentation problems in the fields of radiation therapy and computer-aided intervention planning.

www.imi.uni-luebeck.de

Die neuen Methoden werden an klinisch relevanten Segmentierungsproblemen aus dem Bereich der Strahlentherapie und der computergestützten Operationsplanung evaluiert.

www.imi.uni-luebeck.de

It is expected that the results of these measurements will help to better understand both the emergence of tumors as well as their destruction by radiation therapy.

www.mpi-hd.mpg.de

Die Ergebnisse dieser Messungen können dabei helfen, sowohl die Entstehung von Tumoren als auch ihre Zerstörung mittels der Strahlentherapie besser zu verstehen.

www.mpi-hd.mpg.de

Combs, Medical Director of the Department of Radiation Oncology and Radiation Therapy, talks about the subject "Better chances for women in academic medicine".

www.uni-heidelberg.de

Combs, leitende Oberärztin der Klinik für Radioonkologie und Strahlentherapie, spricht zum Thema "Bessere Chancen für Frauen in der Universitätsmedizin".

www.uni-heidelberg.de

Patients with intermediate risk who decline radical prostatectomy or percutaneous radiation therapy as the therapy of first choice:

www.magforce.de

Patienten mit intermediärem Risiko, welche die radikale Prostatektomie oder die perkutane Strahlentherapie als Therapie der 1. Wahl ablehnen:

www.magforce.de