FREAKED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

freaked [fri:kt] ΕΠΊΘ οικ

freaked: total erschrocken οικ

I. freak [fri:k] ΟΥΣ

1. freak (abnormal thing):

freak: etwas Außergewöhnliches

a freak of nature: eine Laune der Natur

2. freak (abnormal person):

freak: Missgeburt θηλ

freak: Monstrosität θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

freak μτφ χιουμ: Monster ουδ <-s, -> χιουμ

3. freak (fanatic):

freak: Fanatiker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

freak: Irre(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n> οικ

cleanliness freak: Sauberkeitsfreak αρσ αργκ

cleanliness freak: Sauberkeitsfanatiker(in) αρσ (θηλ)

II. freak [fri:k] ΟΥΣ modifier

freak (result, storm):

freak: Ausnahme-

freak accident: außergewöhnliches Missgeschick

III. freak [fri:k] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

freak: ausflippen οικ

freak: CH a. ausrasten οικ

IV. freak [fri:k] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (scare, alarm)

to freak sb: jdn durchdrehen [o. ausflippen] lassen οικ

it really freaks me to think that ...: ich könnte ausflippen bei dem Gedanken, dass ... οικ

ˈspeed freak ΟΥΣ αργκ

1. speed freak (fast driving person):

speed freak: Speed-Freak αρσ αργκ

2. speed freak (drug addict):

speed freak: Speed-Süchtige(r) θηλ(αρσ) αργκ

com·ˈput·er freak ΟΥΣ

computer freak: Computerfreak αρσ <-s, -s>

con·ˈtrol freak ΟΥΣ αργκ

control freak: Kontrollfreak αρσ αργκ

I. freak out οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

freak out: ausflippen οικ

freak out: CH a. ausrasten οικ

II. freak out οικ ΡΉΜΑ μεταβ

to freak out ⇆ sb: jdn ausflippen lassen οικ

ˈfreak show ΟΥΣ

freak show: Monstrositätenschau θηλ

freak show: Monstrositätenkabinett ουδ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Freak: freak

Waffennarr: gun freak [or οικ nut]

Gesundheitsapostel: health freak [or fanatic] μειωτ

Present
I	freak
you	freak
he/she/it	freaks
we	freak
you	freak
they	freak

Past
I	freaked
you	freaked
he/she/it	freaked
we	freaked
you	freaked
they	freaked

Present Perfect
I	have	freaked
you	have	freaked
he/she/it	has	freaked
we	have	freaked
you	have	freaked
they	have	freaked

Past Perfect
I	had	freaked
you	had	freaked
he/she/it	had	freaked
we	had	freaked
you	had	freaked
they	had	freaked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a freak of nature: eine Laune der Natur

cleanliness freak: Sauberkeitsfreak αρσ αργκ

cleanliness freak: Sauberkeitsfanatiker(in) αρσ (θηλ)

freak accident: außergewöhnliches Missgeschick

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I'm interested in the fact that she makes mistakes, that's she's quick-tempered and a bit of a control freak.

comicsalliance.com

When he is bothered by something, he tends to freak out or becomes extremely quiet and stammeringly shy.

en.wikipedia.org

The window opens with a blast and the three girls freak out.

en.wikipedia.org

You could always use it as a chess piece and freak out your opponent.

www.thestar.com

He begins to freak out when no one is ready, and one unfortunate event after the other starts to happen to everyone.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Now Baccarat sang half playback and you can not really say, that the audience would be freaking out.

[...]

[...]

Nun Baccara sangen Halbplayback und man kann nicht wirklich sagen, dass das Publikum ausgeflippt wäre.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό