αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Miller was rested for the last three matches of the tour.
en.wikipedia.org A player may turn and look back at the last trick until he (or his partner) has led (or played to the next player).
en.wikipedia.org Remember before the last election, remember those airbrushed posters?
www.dailymail.co.uk While there is a winter low season, the business worked reasonably well with stand-in operators last year.
www.stuff.co.nz The turnout last time was a derisory 14.54%.
www.eveshamjournal.co.uk Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.nuclearblast.de We kindle the embers hidden inside each and every one of you, choked by the lies of nations:
[...][...]
Die Glut, die in jedem einzelnen von euch glüht und durch Lügen der Nationen gelöscht, gewürgt, getreten wurde, entflammen wir auf´s Neue:
[...][...]
www.muenchen.de “ Tradition is not about worshipping the ashes - it s about carrying forward the glowing embers, " is Annette Roeckl ’ s passionate credo.
[...]
„ Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern das Weitertragen der Glut “, sagt Annette Roeckl leidenschaftlich.
[...]
www.muenchen.de “Tradition is not about worshipping the ashes - it's about carrying forward the glowing embers," is Annette Roeckl’s passionate credo.
[...]
„Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern das Weitertragen der Glut“, sagt Annette Roeckl leidenschaftlich.
[...]
www.salinea.at A dwindling fire on the hearth or fireplace will soon crackle in a homey way again, if you throw a handful of SALT onto the embers.
[...][...]
Erlöschendes Herd- und Kaminfeuer knistert bald wieder anheimelnd, wenn man eine Handvoll SALZ auf die Glut wirft.
[...][...]
www.golyr.de Once, as my heart remembers, All the stars were fallen embers. Once, when night seemed forever
[...][...]
Einst, solange sich mein Herz erinnert, Waren alle Sterne fallende Glut, Einst, als die Nacht unen
[...]