στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
em·bez·zle·ment [ɪmˈbezl̩mənt, emˈ-, αμερικ
esp emˈ-] ΟΥΣ no pl
- embezzlement
-
- embezzlement
-
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
embezzlement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- embezzlement
- Unterschlagung θηλ
- embezzlement
- Veruntreuung θηλ
γερμανικά
αγγλικά
-
- embezzlement
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
First, in embezzlement, an actual "conversion" must occur; second, the original taking must not be trespassory.
en.wikipedia.org Within six months of his nomination, accusations of embezzlement were leveled against him, and he was forced to withdraw from the election.
en.wikipedia.org However, he did receive a two-year suspended prison sentence for embezzlement.
en.wikipedia.org About 22 people are accused of embezzlement in the case, and their trial started.
en.wikipedia.org Instead, embezzlement is, more generically, an act of deceitfully secreting assets by one or more persons that have been "entrusted" with such assets.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.pantaenius.de In the case of fire, explosion, theft, burglary, vandalism, robbery, piracy, and in the case of section 3 ( 3 ), in the event of embezzlement and fraud a statement must be filed at the nearest police station without delay.
[...][...]
Außerdem ist im Fall von Brand- und Explosionsschäden, Diebstahl, Einbruchdiebstahl, Vandalismus, Raub, Piraterie und im Fall des § 3 Nr. 3 bei Unterschlagung und Betrug unverzüglich bei der nächsten Polizeidienststelle Anzeige zu erstatten.
[...][...]
www.existenzgruender.de Insurance against breach of trust: for costs caused by embezzlement, misappropriation, theft, forgery, fraud and other asset-related crimes
[...]
Vertrauensschadenversicherung: für Kosten, die durch Unterschlagung, Veruntreuung, Diebstahl, Fälschung, Betrug und andere Vermögensdelikte entstehen.
[...]
www.behr-service.com Prohibition of Corruption and Bribery Any form of corruption, extortion or embezzlement is prohibited, not to be practiced and not be to tolerated.
[...][...]
Verbot von Korruption und Bestechung Jegliche Form der Korruption, Untreue und Unterschlagung ist zu verbieten, nicht zu praktizieren und nicht zu dulden.
[...][...]
www.daimler.com The emphasis is placed on showing the employees how they can, for example, avoid damage to finances or image as a result of corruption, fraud, embezzlement, antitrust violations or money laundering offenses.
[...][...]
Ein Schwerpunkt liegt darauf, den Beschäftigten zu vermitteln, wie sich z.B. Vermögens- und Imageschäden durch Korruption, Betrug, Unterschlagung, Untreue, Kartellbildung oder Geldwäschedelikte vermeiden lassen.
[...][...]
www.ergo.com It can take many forms, ranging from straight loss of assets ( e.g. due to theft, fraud or embezzlement ) to corruption ( e.g. bribery ) and manipulation of accounts ( e.g. deliberate understatement of reserves ).
[...][...]
Die Erscheinungsformen sind vielfältig und reichen von direkten Schädigungen des Vermögens ( zum Beispiel durch Diebstahl, Betrug oder Unterschlagung ), über Korruptionsfälle ( zum Beispiel Schmiergelder ) bis hin zu Manipulationen der Rechnungslegung ( zum Beispiel absichtliche Unterbewertung von Rückstellungen ).
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- embattled
- embed
- embedded
- embedded code
- embedded water
- embezzlement
- embezzler
- embiggen
- embitter
- emblazon
- emblem