αγγλικά
γερμανικά
com·pos men·tis [ˌkɒmpəsˈmentɪs, αμερικ ˌkɑ:mpəsˈment̬əs] ΕΠΊΘ κατηγορ ΝΟΜ
- compos mentis (sane)
- zurechnungsfähig
- compos mentis (sane)
- geistig gesund
- χιουμ he's rarely compos mentis before ten o'clock in the morning
- vor 10 Uhr morgens ist er in der Regel noch nicht ansprechbar
non com·pos [ˌnɒn ˈkɒmpəs, αμερικ ˌnɑ:n ˈkɑ:mpoʊs] ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ
1. non compos ΝΟΜ:
- non compos
- nicht im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte
- non compos
- unzurechnungsfähig
2. non compos χιουμ (insane):
- non compos
- nicht ganz richtig οικ μτφ
com·po [ˈkɒmpəʊ, αμερικ ˈkɑ:mpoʊ] ΟΥΣ αργκ
compo συντομογραφία: compensation
- compo
- Entschädigung θηλ <-, -en>
compensation ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- compensation (eines Verlusts, Fehlers, Mangels)
- Ausgleich αρσ
compensation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- compensation
- Kompensierung θηλ
compensation ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- compensation
- Kompensation θηλ
- compensation
- Ersatz αρσ
compensation ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
- compensation
- Entschädigung(sleistung) θηλ
compensation ΟΥΣ handel
- compensation
- Gegenleistung θηλ
compensation ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
- compensation (Lohn)
- Vergütung θηλ
- compensation (Lohn)
- Arbeitnehmerentgelt ουδ
compensation [ˌkɒmpənˈseɪʃn] ΟΥΣ
- compensation
- Wiedergutmachung
I. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, αμερικ ˌkɑ:m-] ΟΥΣ no pl
1. compensation (monetary amends):
- compensation
- Entschädigung[sleistung] θηλ
- compensation
- Schadenersatz αρσ <-es> kein pl
- compensation for loss of earnings
- Verdienstausfallentschädigung θηλ <-, -en>
- to claim [or seek]compensation
- Schadenersatzansprüche geltend machen
- to claim [or seek]compensation
- [finanzielle] Entschädigung fordern
2. compensation (recompense):
- compensation
- Entschädigung θηλ <-, -en>
- in compensation
- als Ersatz
- in compensation
- zum Ausgleich
II. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, αμερικ ˌkɑ:m-] ΟΥΣ modifier
1. compensation (monetary amends):
- compensation claim
- Schadenersatzanspruch αρσ <-(e)s, -sprüche>
2. compensation αμερικ (salary):
- compensation package
- Pauschalabfindung θηλ
- compensation package
- Gesamtvergütung θηλ
non com·pos men·tis [ˌnɒnˌkɒmpəsˈmentɪs, αμερικ ˌnɑ:nˌkɑ:mpoʊsˈment̬ɪs] ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ
1. non compos mentis ΝΟΜ:
- non compos mentis
- nicht im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte
- non compos mentis
- unzurechnungsfähig
2. non compos mentis χιουμ (insane):
- non compos mentis
- nicht ganz richtig οικ μτφ
γερμανικά
αγγλικά
- zurechnungsfähig
- compos mentis κατηγορ ειδικ ορολ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
And the non compos has got to reveal itself in places other than the fiction.
www.elle.com Will he be rendered non compos mentis?
en.wikipedia.org Because, come on, only a mentis that's seriously non compos could have created such disturbed and disturbing works.
www.elle.com Will he be rendered non compos mentis?
en.wikipedia.org