ACCESSORIES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

car ac·ˈces·so·ry ΟΥΣ

car accessory: Autozubehörteil ουδ

car accessories pl: Autozubehör ουδ <-(e)s, -e>

ac·ces·so·ry [əkˈsesəri] ΟΥΣ

1. accessory usu pl ΜΌΔΑ:

accessory: Accessoire ουδ <-s, -s>

matching accessories: passende Accessoires

2. accessory usu pl (equipment):

accessory: Zubehör ουδ <-(e)s, -e>

3. accessory (tool):

accessory: Extra ουδ <-s, -s>

4. accessory (criminal):

accessory: Helfershelfer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

he became an accessory to the crime: er machte sich am Verbrechen mitschuldig

ΝΟΜ accessory after the fact: nach der Tat Beteiligte(r) θηλ(αρσ)

accessory before the fact: Anstifter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

to be an accessory before the fact: sich αιτ der Beihilfe schuldig machen

to be charged with being an accessory after the fact: der Beihilfe beschuldigt werden

ac·ˈces·sory min·er·al ΟΥΣ ΓΕΩΛ

accessory mineral: Begleitmineral ουδ

Καταχώριση OpenDict

accessory ΟΥΣ

accessories (equipment) ουσ πλ: Zubehörteile ουδ πλ

γερμανικά

αγγλικά

Autozubehör: car accessories πλ

Fahrzeugzubehör: car accessories πλ

Motorradzubehör: motorcycle accessories

Herrenartikel: accessories πλ for men

Kfz-Zubehör: motor vehicle accessories

Staffage: accessories πλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

accessory ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

accessory (Kreditsicherheit): akzessorisch

γερμανικά

αγγλικά

akzessorisch (Kreditsicherheit): accessory

Akzessorität: quality of being accessory to

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

accessory pigment ΟΥΣ

accessory pigment: akzessorisches Pigment

accessory pigment: Hilfspigment

accessory pigment: Antennenpigment (Carotinoide, Chlorophyll b etc.)

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Sonderzubehör: special accessory

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

matching accessories: passende Accessoires

he became an accessory to the crime: er machte sich am Verbrechen mitschuldig

ΝΟΜ accessory after the fact: nach der Tat Beteiligte(r) θηλ(αρσ)

accessory before the fact: Anstifter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

to be an accessory before the fact: sich αιτ der Beihilfe schuldig machen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The winner of each match up is determined by aggregate score.

en.wikipedia.org

One is a gem-sorting game where you match up three jewels of different shape but the same color.

en.wikipedia.org

This match up pitted two defending conference champions against each other.

en.wikipedia.org

All division playoffs will be played at the home of the highest seed in each match up.

en.wikipedia.org

This distinction is significant, because the ratio will not always match up with the class size figure (or vice-versa).

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Should it be in your interest to upgrade your car look and give your cockpit an individual and a new look, we can recommend the dials in plasma optics from our online shop for FK Automotive Tuning and best sporty car accessories.

[...]

tuning-autodoc.de

[...]

Sollte es in Ihrem Interesse sein, Ihr Fahrzeug optisch aufzuwerten und Ihrem Cockpit einen individuellen und neuen Look zu verpassen, dann können wir Ihnen die Tachoscheiben in Plasmaoptik aus unserem FK Automotive Online Shop für Tuning und sportliches Autozubehör bestens empfehlen.

[...]

tuning-autodoc.de

[...]

tuning-autodoc.de

[...]

Sollte es in Ihrem Interesse sein, Ihr Fahrzeug optisch aufzuwerten und Ihrem Cockpit einen individuellen und neuen Look zu verpassen, dann können wir Ihnen die Tachoscheiben in Plasmaoptik aus unserem Tuning-Autodoc - Online Shop für Tuning und sportliches Autozubehör bestens empfehlen.

[...]

tuning-autodoc.de

[...]

The world of ROADSIGN australia® Online-Shops ranges from fashion, household linens, beachwear to car accessories and offers a large assortment of merchandise for outdoor vacations.

[...]

www.ecommerce-manager.com

[...]

Die Welt des ROADSIGN australia® Online-Shops reicht von Fashion, Heimtextilien, Strandartikeln bis hin zu Autozubehör und bietet vieles rund um den Outdoor-Urlaub.

[...]

www.ecommerce-manager.com

[...]

This innovative and useful car accessories keeps small items on the dashboard of a vehicle securely.

[...]

www.allianz-arena-shop.de

[...]

Dieses innovative und nützliche Autozubehör hält kleine Einzelteile auf dem Armaturenbrett eines fahrenden Autos sicher fest.

[...]

www.allianz-arena-shop.de

[...]

Mont Blanc recently started a cooperation with Hellanor, one of the leading distributors of car accessories in Norway.