αγγλικά
γερμανικά
ˈwar me·mo·rial ΟΥΣ
- war memorial
-
me·ˈmo·rial ser·vice ΟΥΣ
- memorial service
-
me·mo·rial ˈplaque ΟΥΣ
- memorial plaque
-
Me·ˈmo·rial Day ΟΥΣ αμερικ
- Memorial Day
- Volkstrauertag αρσ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He also had a plaque place at the schools entrance, detailing the school buildings various transformations.
en.wikipedia.org After the statue was posted, visitors read the plaques, left roses, and touched the bronze.
en.wikipedia.org The site of the former station is marked by a bronze plaque.
en.wikipedia.org Only a plaque commemorating the team who cleaned up the site remains.
en.wikipedia.org A heritage trail blue plaque marks the site today.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berlin.de If you are planning to visit the memorial for the victims of the Lichterfelde satellite concentration camp ( originally at Wismarer Strasse 26 – 36 ), we recommend that you start your tour at the Osdorfer Strasse S-Bahn station and, after visiting the memorial on Wismarer Strasse, that you take Ostpreussendamm to reach the Wall Trail.
[...][...]
Sollten Sie das Denkmal des KZ-Außenlagers Lichterfelde ( ehemals Wismarer Straße 26 – 36 ) besuchen wollen, empfehlen wir Ihnen, die Tour am S-Bhf. Osdorfer Straße zu beginnen und nach dem Abstecher zur Wismarer Straße über den Ostpreußendamm an den Mauerweg zu fahren.
[...][...]
www.swisscommunity.org A memorial was erected in his honour at Giswil in March 2010.
[...][...]
Im März 2010 wurde zu Ehren von Ruedi Rymann in Giswil ein Denkmal gesetzt.
[...][...]
www.gdw-berlin.de On July 20, 1952, on the initiative of relatives of the resistance fighters of July 20, 1944, Eva Olbricht, widow of General Friedrich Olbricht, laid the cornerstone for a memorial in the courtyard of the Bendler Block.
[...][...]
Am 20. Juli 1952 legte nach einer Anregung von Angehörigen der Widerstandskämpfer des 20. Juli 1944 Eva Olbricht, die Witwe des Generals Friedrich Olbricht, den Grundstein für ein Ehrenmal im Innenhof des Bendlerblocks.
[...][...]
www.gdw-berlin.de On the initiative of relatives of the resistance fighters of July 20, 1944, Eva Olbricht, widow of General Friedrich Olbricht, laid the cornerstone for a memorial in the courtyard of the Bendler Block.
[...][...]
Auf Anregung von Angehörigen der Widerstandskämpfer des 20. Juli 1944 legt Eva Olbricht, Witwe von General Friedrich Olbricht, den Grundstein für ein Ehrenmal im Innenhof des Bendlerblocks.
[...][...]
www.wintersport-arena.de Follow it in the direction of Willingen, pass a memorial, and turn right towards Schwalefeld.
[...][...]
Sie folgen dem Weg in Richtung Willingen am Ehrenmal vorbei und gehen dann rechts in Richtung Schwalefeld.
[...]