Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
kapitalmarktorientierte
Gedenktafel
me·mo·rial ˈplaque ΟΥΣ
memorial plaque
Gedenktafel θηλ <-, -n>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
commemorative [or memorial]plaque
Gedenktafel θηλ <-, -n>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Epitaph
memorial plaque
plaque [plɑ:k, plæk, αμερικ plæk] ΟΥΣ
1. plaque (plate):
plaque
Tafel θηλ <-, -n>
brass plaque
Messingschild ουδ
stone plaque
Steintafel θηλ
blue plaque βρετ
Schild an einem Gebäude, das auf den früheren Wohnort einer bedeutenden Persönlichkeit hinweist
commemorative [or memorial]plaque
Gedenktafel θηλ <-, -n>
2. plaque no pl ΙΑΤΡ:
plaque
Ablagerung θηλ <-, -en>
plaque
Plaque θηλ <-, -s> ειδικ ορολ
plaque (on teeth)
[Zahn]belag αρσ
me·mo·rial [məˈmɔ:riəl] ΟΥΣ
memorial
Denkmal ουδ <-s, -mä·ler>
memorial ΣΤΡΑΤ
Ehrenmal ουδ <-(e)s, -e>
plaque ΥΠΟΔΟΜΉ
plaque
Schildtafel (an einem Gebäude)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As one memorial put it, probably no other person has done as much to make this region a green oasis.
en.wikipedia.org
On the north side of the porch is a small rectangular window, over which is a memorial plaque.
en.wikipedia.org
This third base was slightly smaller than the first two, but slightly larger than the memorial itself.
en.wikipedia.org
The pieces were written at various points in his career, with three of them written as memorials.
en.wikipedia.org
The design of the stamp replicates the memorial, the largest high relief sculpture in the world.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
There is a memorial plaque commemorating the 200th anniversary of the departure of the General from Olomouc placed on the Archive‘s building.
[...]
tourism.olomouc.eu
[...]
An dem Archiv-Gebäude wurde eine Gedenktafel angebracht, die an den 200. Jahrestag der Abreise des Generals aus Olomouc erinnert.
[...]
tourism.olomouc.eu
[...]
Josef Bryks has a memorial plaque in Lašťany by Olomouc.
[...]
tourism.olomouc.eu
[...]
In Lašťany bei Olomouc hat er eine Gedenktafel.
[...]
tourism.olomouc.eu
[...]
more Unveiling of memorial plaque in Franfkurt
[...]
www.annefrank.ch
[...]
mehr Enthüllung von Gedenktafel in Frankfurt
[...]
www.annefrank.ch
[...]
1, where a memorial plaque has been placed since 2006.
[...]
tourism.olomouc.eu
[...]
Der Regisseur lebte in Ressl Straße, Haus Nr. 1, wo seit 2006 eine Gedenktafel hängt.
[...]
tourism.olomouc.eu

Αναζήτηση στο λεξικό