PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Green·wich ˈVil·lage ΟΥΣ

Greenwich Village: Greenwich Village ουδ (Stadtteil New Yorks)

ˈhaul·age con·trac·tor ΟΥΣ

haulage contractor: Transportunternehmer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

haulage contractor: Spediteur(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

haulage contractor: Fuhrunternehmer(in) αρσ (θηλ)

ˈhaul·age busi·ness ΟΥΣ βρετ

haulage business: Transportunternehmen ουδ <-s, ->

haulage business: Spedition[sfirma] θηλ

haulage business: Fuhrunternehmen ουδ

ˈhaul·age firm ΟΥΣ

haulage firm: Transportunternehmen ουδ <-s, ->

haulage firm: Spedition[sfirma] θηλ

haulage firm: Fuhrunternehmen ουδ

haul·age [ˈhɔ:lɪʤ, αμερικ esp ˈhɑ:l-] ΟΥΣ no pl

1. haulage (transportation):

haulage: Transport αρσ <-(e)s, -e>

haulage: Beförderung θηλ <-, -en>

road haulage: Straßentransport αρσ <-(e)s, -e>

2. haulage (transportation costs):

haulage: Transportkosten pl

haulage: Speditionsgebühren pl

road haul·age ˈin·dus·try ΟΥΣ no pl βρετ

road haulage industry: Güterverkehrsindustrie θηλ

ˈroad haul·age ΟΥΣ no pl βρετ

road haulage: Güterverkehr αρσ <-(e)s> kein pl (auf den Straßen)

vil·lage com·ˈmun·ity ΟΥΣ

village community: Dorfgemeinschaft θηλ <-, -en>

mil·age ΟΥΣ

milage → mileage

mileage ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

mileage: Fahrleistung

mileage: Kilometerstand

mile·age [ˈmaɪlɪʤ] ΟΥΣ no pl

1. mileage (petrol efficiency):

mileage: Kraftstoffverbrauch αρσ

mileage: Benzinverbrauch αρσ <-(e)s, -bräuche> CH

he gets bad/good mileage from his car: sein Auto verbraucht viel/wenig Kraftstoff

2. mileage (distance travelled):

mileage: Meilenstand αρσ

mileage: ≈ Kilometerstand αρσ CH

what's the mileage of your car by now?: wie viel hat dein Auto mittlerweile auf dem Tacho?

unlimited mileage: unbegrenzte Meilenanzahl

ιδιωτισμοί:

sth has no mileage [in it] οικ: etw bringt nichts

Καταχώριση OpenDict

village shop ΟΥΣ

village shop: Dorfladen αρσ

village shop: Tante-Emma-Laden in einem kleinen Städtchen/Dorf

inland customs territory ΟΥΣ handel

inland customs territory: Zollbinnenland ουδ

nucleated village [ˈnjuːklɪeɪtɪdˌvɪlɪʤ] ΟΥΣ

nucleated village: Haufendorf (planlos entwickeltes Dorf)

industrial village ΟΥΣ

industrial village: Industriedorf

Gulf of Finland ΟΥΣ

Gulf of Finland: Finnischer Meerbusen

global village ΟΥΣ

global village: globales Dorf

linear village ΟΥΣ

linear village: Reihendorf

linear village: Zeilendorf

street village ΟΥΣ

street village: Straßendorf

round village ΟΥΣ

round village: Rundling

round village: Runddorf

village built around a green ΟΥΣ

village built around a green: Angerdorf

anlage [ˈʌnlɑːɡə] ΟΥΣ ΒΙΟΛ

anlage: Anlage θηλ

organ anlage ΟΥΣ ΒΙΟΛ

organ anlage: Organanlage θηλ

transport village ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

transport village: Güterverkehrszentrum

haulage ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

haulage: Güterverkehr

inland waterway transport ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

inland waterway transport: Binnenschiffahrt

public haulage ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

public haulage: Kommunaler Güterverkehr

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is a small single street village with a population of around 300 in its surroundings.

en.wikipedia.org

It is a long single street village.

en.wikipedia.org

The residents of Greenwich Village rallied to keep the home operating wanting a nursing home in the village for its residents.

en.wikipedia.org

In 1952 there was only one left, in Greenwich Village.

en.wikipedia.org

At about that time, she began writing about the music scene for a small Greenwich Village newspaper.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό