ZERO-EMISSION VEHICLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

zero-emission vehicle ΟΥΣ

zero-emission vehicle

véhicule αρσ non-polluant

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

zero [βρετ ˈzɪərəʊ, αμερικ ˈzɪroʊ, ˈziˌroʊ] ΟΥΣ (gen)

zero ΜΑΘ, ΜΕΤΕΩΡ

zéro αρσ

at/above/below zero

à/au-dessus de/au-dessous de zéro

at/above/below zero προσδιορ altitude, growth, inflation, voltage

zéro

at/above/below zero αμετάβλ confidence, interest, involvement, development

nul/nulle

at sub-zero temperatures

à des températures en dessous de zéro

emission [βρετ ɪˈmɪʃ(ə)n, αμερικ əˈmɪʃ(ə)n] ΟΥΣ (all contexts)

emission

émission θηλ (from provenant de)

vehicle [βρετ ˈviːɪk(ə)l, αμερικ ˈviək(ə)l, ˈviˌhɪk(ə)l] ΟΥΣ

1. vehicle ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

vehicle

véhicule αρσ

‘closed to vehicles’

‘interdit à la circulation’

‘unsuitable for wide/high vehicles’

interdit aux véhicules larges/hauts

2. vehicle:

vehicle ΦΑΡΜ, ΧΗΜ

véhicule αρσ

3. vehicle (medium of communication):

vehicle

véhicule αρσ (for de)

4. vehicle ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ (showcase):

to be a vehicle for sb

être destiné à mettre en valeur qn

στο λεξικό PONS

I. zero [ˈzɪərəʊ, αμερικ ˈzɪroʊ] ΕΠΊΘ

1. zero (number):

zero

zéro

2. zero (nil):

zero

nul(le)

zero hour ΣΤΡΑΤ

heure θηλ H

zero growth

croissance θηλ nulle

at zero extra cost

sans dépenses supplémentaires

II. zero [ˈzɪərəʊ, αμερικ ˈzɪroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. zero ΣΤΡΑΤ:

to zero in on

régler le tir

2. zero (focus on):

to zero in on

cibler

emission [mɪʃn] ΟΥΣ

emission

émission θηλ

emission of smoke

dégagement αρσ

vehicle [ˈvɪəkl, αμερικ ˈvi:ə-] ΟΥΣ τυπικ (method of transport)

vehicle a. μτφ

véhicule αρσ

στο λεξικό PONS

emission [ɪ·ˈmɪʃ· ə n] ΟΥΣ

emission

émission θηλ

emission of smoke

dégagement αρσ

I. zero [ˈzɪr·oʊ] ΕΠΊΘ

1. zero (number):

zero

zéro

2. zero (nil):

zero

nul(le)

zero hour ΣΤΡΑΤ

heure θηλ H

zero growth

croissance θηλ nulle

at zero extra cost

sans dépenses supplémentaires

II. zero [ˈzɪr·oʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. zero ΣΤΡΑΤ:

to zero in on

régler le tir sur

2. zero (focus on):

to zero in on

cibler

vehicle [ˈvi·ə·kl] ΟΥΣ τυπικ a. μτφ

vehicle

véhicule αρσ

Present

I	zero
you	zero
he/she/it	zeroes
we	zero
you	zero
they	zero

Past

I	zeroed
you	zeroed
he/she/it	zeroed
we	zeroed
you	zeroed
they	zeroed

Present Perfect

I	have	zeroed
you	have	zeroed
he/she/it	has	zeroed
we	have	zeroed
you	have	zeroed
they	have	zeroed

Past Perfect

I	had	zeroed
you	had	zeroed
he/she/it	had	zeroed
we	had	zeroed
you	had	zeroed
they	had	zeroed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Put more hybrid and zero-emission vehicles in the federal fleet of cars and trucks.

www.ctvnews.ca

She also wanted the district to seek legislative authority to require zero-emission vehicles for publicly owned fleets.

www.pe.com

Automakers need to develop zero emission vehicles or nearly zero-emission vehicles to meet emission standards that are becoming more stringent.

www.digitaljournal.com

There is, therefore, the need to promote zero-emission vehicles to keep up with its goals.

www.vccircle.com

Some of that money goes into consumer rebates for purchasing zero-emission vehicles.

e360.yale.edu