TREBLE CLEF - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

treble clef ΟΥΣ ΜΟΥΣ

treble clef: clé θηλ de sol

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

in the treble clef: en clé de sol

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

clef [βρετ klɛf, αμερικ klɛf] ΟΥΣ

clef: clé θηλ

clef: clef θηλ

in the treble clef: en clé de sol

in the bass clef: en clé de fa

I. treble [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΟΥΣ

1. treble ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

treble: aigus αρσ πλ

2. treble ΜΟΥΣ:

treble (voice): soprano αρσ (de garçon avant la mue)

treble (boy): soprano αρσ

3. treble:

treble ΑΘΛ, ΙΠΠΟΔΡ: triple victoire θηλ

treble (in darts): triple αρσ

4. treble (drink):

treble: triple αρσ

II. treble [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΕΠΊΘ

1. treble (three times):

treble: triple

treble nine five six (99956): quatre-vingt-dix-neuf, neuf cent cinquante-six

to reach treble figures: atteindre la centaine

2. treble ΜΟΥΣ:

treble voice: de soprano (avant la mue)

treble part: partie θηλ pour soprano

III. treble [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΠΡΟΣΔΙΟΡ

treble: trois fois

treble the amount: trois fois la quantité

treble the size (town, house): trois fois plus grand

treble the size (heap, swelling): trois fois plus gros/grosse

IV. treble [βρετ ˈtrɛb(ə)l, αμερικ ˈtrɛbəl] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

treble: tripler

to treble in size town:: devenir trois fois plus grand

to treble in size heap, swelling:: devenir trois fois plus gros/grosse

στο λεξικό PONS

treble clef ΟΥΣ

treble clef: clé θηλ de sol

στο λεξικό PONS

clef [klef] ΟΥΣ

clef: clé θηλ

I. treble [ˈtrebl] ΕΠΊΘ

1. treble (three times greater):

treble: triplé(e)

treble what I earn: trois fois ce que je gagne

2. treble (high-pitched):

treble: soprano αμετάβλ

a treble voice: une voix de soprano

II. treble [ˈtrebl] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

treble: tripler

III. treble [ˈtrebl] ΟΥΣ

1. treble ΜΟΥΣ:

treble: soprano αρσ

2. treble (sound range):

treble: aigus mpl

στο λεξικό PONS

treble clef ΟΥΣ

treble clef: clé θηλ de sol

στο λεξικό PONS

clé de sol: treble clef

στο λεξικό PONS

clef [klef] ΟΥΣ

clef: clé θηλ

I. treble [ˈtreb·l] ΕΠΊΘ

treble: soprano αμετάβλ

a treble voice: une voix de soprano

II. treble [ˈtreb·l] ΟΥΣ

1. treble ΜΟΥΣ:

treble: soprano αρσ

2. treble (sound range):

treble: aigus mpl

Present
I	treble
you	treble
he/she/it	trebles
we	treble
you	treble
they	treble

Past
I	trebled
you	trebled
he/she/it	trebled
we	trebled
you	trebled
they	trebled

Present Perfect
I	have	trebled
you	have	trebled
he/she/it	has	trebled
we	have	trebled
you	have	trebled
they	have	trebled

Past Perfect
I	had	trebled
you	had	trebled
he/she/it	had	trebled
we	had	trebled
you	had	trebled
they	had	trebled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The tie includes a large, diagonal stripe with the dragon and initials, as shown on the sports tie, and a staff pattern bearing a treble clef underneath.

en.wikipedia.org

It is identical to the treble clef transposed down 2 octaves.

en.wikipedia.org

The central motif of her pink and black tattoo is a treble clef.

www.theglobeandmail.com

Duke sits upon a monumental treble clef inspired by his own handwritten musical scores, while playing a piano whose keys swirl upward creating a vortex of melodic energy.

washington.cbslocal.com

Bass trumpet is played with a shallower trombone mouthpiece, and music for it is written in treble clef.

en.wikipedia.org