Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Großkunden
épaissit

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. thicken [βρετ ˈθɪk(ə)n, αμερικ ˈθɪkən] ΡΉΜΑ μεταβ (all contexts)

thicken
épaissir

II. thicken [βρετ ˈθɪk(ə)n, αμερικ ˈθɪkən] ΡΉΜΑ αμετάβ

thicken sauce, soup, fog, snow, cloud, waistline:
s'épaissir
thicken accent:
devenir plus fort
thicken voice:
s'enrouer
thicken traffic:
devenir plus dense

III. thicken [βρετ ˈθɪk(ə)n, αμερικ ˈθɪkən]

the plot thickens!
l'affaire se corse!
the plot thickens
l'histoire se corse
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
épaissir sauce
to thicken
épaissir âge, graisse: traits, taille
to thicken
épaissir sauce:
to thicken
faire épaissir à feu doux
leave to thicken over a gentle heat
s'épaissir
to thicken
s'épaissir
to thicken
s'épaissir
to thicken
prendre consistance
to thicken
donner de la consistance à qc
to thicken sth
ça ou l'affaire se corse
the plot thickens
quand la mayonnaise prend
when the mayonnaise begins to thicken
empâter corps
to thicken out
s'empâter corps:
to thicken out
faire cuire cinq minutes afin que la sauce épaississe
cook for five minutes so that the sauce thickens
figer sauce
to thicken
faire une liaison
to thicken a sauce

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. thicken [ˈθɪkən] ΡΉΜΑ μεταβ

thicken
épaissir

II. thicken [ˈθɪkən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. thicken (become denser):

thicken a. μτφ
s'épaissir
the plot thickens μτφ
les choses se compliquent

2. thicken (become more numerous):

thicken
grossir

3. thicken (become less slim):

thicken
grossir
the plot thickens ειρων
les choses se compliquent
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
épaissir
to thicken
s'épaissir (devenir plus consistant) liquide, air
to thicken
prendre consistance liquide
to thicken
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. thicken [ˈθɪk· ə n] ΡΉΜΑ μεταβ

thicken
épaissir

II. thicken [ˈθɪk· ə n] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. thicken (become denser):

thicken a. μτφ
s'épaissir
the plot thickens μτφ
les choses se compliquent

2. thicken (become more numerous):

thicken
grossir

3. thicken (become wider):

thicken
grossir
the plot thickens ειρων
les choses fpl se compliquent
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
épaissir
to thicken
épaissir liquide, air
to thicken
prendre consistance liquide
to thicken
Present
Ithicken
youthicken
he/she/itthickens
wethicken
youthicken
theythicken
Past
Ithickened
youthickened
he/she/itthickened
wethickened
youthickened
theythickened
Present Perfect
Ihavethickened
youhavethickened
he/she/ithasthickened
wehavethickened
youhavethickened
theyhavethickened
Past Perfect
Ihadthickened
youhadthickened
he/she/ithadthickened
wehadthickened
youhadthickened
theyhadthickened
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the plot thickens ειρων
les choses se compliquent
the plot thickens μτφ
les choses se compliquent

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

What's distressing is the movie's applying romantic-comedy plot points to a megabusiness: boy gets corporation.
grantland.com
The plot usually involves the seduction of the daughter by another stock character, the traveling salesman.
en.wikipedia.org
The plot exists almost entirely to give excuses for staging cosplay-like battles.
en.wikipedia.org
These films launched a melodramatic sub-genre known as lacrima movie (i.e. tearjerker movie), usually characterized by plot involving unfortunate children and fatal diseases.
en.wikipedia.org
There have been some variations of the plot in different versions of the play/film.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό