RIDDLING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. riddle [βρετ ˈrɪd(ə)l, αμερικ ˈrɪdl] ΟΥΣ

1. riddle (puzzle):

riddle: devinette θηλ

to ask sb/tell sb a riddle: poser/raconter une devinette à qn

to speak in riddles: parler par énigmes

the riddle of the Sphinx: l'énigme du Sphinx

2. riddle (mystery):

riddle: énigme θηλ

he's a riddle: c'est une énigme

3. riddle (sieve):

riddle: crible αρσ

II. riddle [βρετ ˈrɪd(ə)l, αμερικ ˈrɪdl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riddle (perforate):

to riddle sth with bullets, holes: cribler qc de

2. riddle (undermine):

to be riddled with person, organ: disease: être rongé or miné par

to be riddled with person: doubt, guilt: être rongé par

to be riddled with issue, language: problems, ambiguities, errors: fourmiller de

it's riddled with corruption: la corruption règne

3. riddle (sift):

riddle soil: passer [qc] au crible

work out riddle, problem: résoudre

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

criblage ΤΕΧΝΟΛ (de sable): riddling

charade: riddle

devinette: riddle, conundrum

poser une devinette à qn: to ask sb a riddle

claie: riddle

cribler qn/qc de balles: to riddle sb/sth with bullets

cribler grains, sable: to riddle

crible (pour sable): riddle

énigme: riddle

l'énigme du Sphinx: the riddle of the Sphinx

trouer de balles: to riddle with bullets

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

riddle¹ [ˈrɪdl] ΟΥΣ

riddle: énigme θηλ

I. riddle² [ˈrɪdl] ΟΥΣ

riddle: crible αρσ

II. riddle² [ˈrɪdl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riddle (perforate):

riddle: cribler

to be riddled with holes, mice, mistakes: être infesté de

2. riddle (sieve):

riddle: passer au crible

to ask sb a riddle: poser une devinette à qn

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

énigme: riddle

devinette: riddle

je te pose une devinette: I've got a riddle for you

crible (manuel): riddle

cribler qc de trous: to riddle sth with holes

payer [ou donner] cher pour connaître la clef de l'énigme: to give a lot to know the key to the riddle

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

riddle¹ [ˈrɪd·l] ΟΥΣ (puzzle)

riddle: énigme θηλ

I. riddle² [ˈrɪd·l] ΟΥΣ

riddle: crible αρσ

II. riddle² [ˈrɪd·l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riddle (perforate):

riddle: cribler

to be riddled with holes, mice, mistakes: être infesté de

2. riddle (put through sieve):

riddle: passer au crible

to ask sb a riddle: poser une devinette à qn

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

devinette: riddle

crible (manuel): riddle

Present
I	riddle
you	riddle
he/she/it	riddles
we	riddle
you	riddle
they	riddle

Past
I	riddled
you	riddled
he/she/it	riddled
we	riddled
you	riddled
they	riddled

Present Perfect
I	have	riddled
you	have	riddled
he/she/it	has	riddled
we	have	riddled
you	have	riddled
they	have	riddled

Past Perfect
I	had	riddled
you	had	riddled
he/she/it	had	riddled
we	had	riddled
you	had	riddled
they	had	riddled

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to ask sb a riddle: poser une devinette à qn

payer [ou donner] cher pour connaître la clef de l'énigme: to give a lot to know the key to the riddle

je te pose une devinette: I've got a riddle for you

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This is the essence of magic realism, a genre of realistic circumstances and settings riddled with casually incorporated larger than life descriptions.

en.wikipedia.org

He leaves without ever thanking her for giving him the answer to the riddle.

en.wikipedia.org

Participants were encouraged to use the newest search engines in combination with the riddles.

en.wikipedia.org

The performer(s) is/are supposed to interpret the music as a multi-part piece (a piece with several intertwining melodies), while solving the riddle.

en.wikipedia.org

During the game, the player is often tasked with solving a riddle or puzzle, or helping a friendly character.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riddling" σε άλλες γλώσσες