REIGN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. reign [βρετ reɪn, αμερικ reɪn] ΟΥΣ κυριολ, μτφ

reign: règne αρσ

in the reign of monarch: sous le règne de

during the reign of Churchill: quand Churchill était au pouvoir

reign of terror μτφ: régime αρσ de terreur

the Reign of Terror ΙΣΤΟΡΊΑ: la Terreur

II. reign [βρετ reɪn, αμερικ reɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ κυριολ, μτφ

reign: régner (over sur)

to reign supreme: régner en maître absolu

the peacefulness of her reign: la paix qui caractérisa son règne

peaceful co-existence, protest, solution, reign: pacifique

to reign supreme μτφ: régner

glorious exploit, reign, revolution, victory: glorieux/-ieuse

γαλλικά

αγγλικά

principat: reign

régner souverain:: to reign, to rule

régner sur: to reign over, to rule

régner en maître sur: to reign supreme over

régner confusion, optimisme, crainte, harmonie:: to reign

il faisait régner la terreur dans l'entreprise: he imposed a reign of terror on the company

règne (de monarque, pape): reign

sous le règne d'Henri IV: under the reign of Henri IV

règne μτφ: reign

sous le règne de Louis XIV: during the reign of Louis XIV

régner/gouverner sans partage: to reign/to govern absolutely

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. reign [reɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

reign: régner

to reign supreme: régner en maître absolu

II. reign [reɪn] ΟΥΣ

reign: règne αρσ

during the reign of Queen Victoria: sous le règne de la reine Victoria

a reign of terror: un règne de terreur

to reign supreme: régner en maître absolu

in the reign of Caesar: sous le règne de César

γαλλικά

αγγλικά

régner sur qc prince, roi: to reign over sth

règne d'un roi, souverain: reign

sous le règne de qn: under sb's reign

la Fronde: the Fronde (civil war during the beginning of the reign of Louis XIV)

régner en maître: to reign supreme

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. reign [reɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

reign: régner

to reign supreme: régner en maître absolu

II. reign [reɪn] ΟΥΣ

reign: règne αρσ

a reign of terror: un règne de terreur

to reign supreme: régner en maître absolu

in the reign of Caesar: sous le règne de César

γαλλικά

αγγλικά

régner sur qc prince, roi: to reign over sth

règne: reign

régner en maître: to reign supreme

Present
I	reign
you	reign
he/she/it	reigns
we	reign
you	reign
they	reign

Past
I	reigned
you	reigned
he/she/it	reigned
we	reigned
you	reigned
they	reigned

Present Perfect
I	have	reigned
you	have	reigned
he/she/it	has	reigned
we	have	reigned
you	have	reigned
they	have	reigned

Past Perfect
I	had	reigned
you	had	reigned
he/she/it	had	reigned
we	had	reigned
you	had	reigned
they	had	reigned

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος