PERCEPTIVENESS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

perceptiveness [βρετ pəˈsɛptɪvnəs, αμερικ pərˈsɛptɪvnəs] ΟΥΣ

perceptiveness → perception

perception [βρετ pəˈsɛpʃ(ə)n, αμερικ pərˈsɛpʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. perception:

perception ΦΙΛΟΣ, ΨΥΧ

perception θηλ

visual perception

perception visuelle

a child's perception of his environment

la perception qu'a un enfant de son environnement

2. perception (view):

my perception of him/of the problem

l'idée que je me fais de lui/du problème

the popular perception of the 1960s as an era of liberation

l'idée que les gens se font des années soixante comme étant une époque de libération

there is a perception growing among nationalists that …

on voit se répandre parmi les nationalistes l'idée selon laquelle …

3. perception (insight):

perception (of person)

perspicacité θηλ

perception (of essay, novel)

finesse θηλ

the psychological perception of her later novels

la finesse de l'analyse psychologique dans ses derniers romans

4. perception:

perception ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ

perception θηλ

γαλλικά

αγγλικά

clairvoyance

perceptiveness

faire preuve de/manquer de clairvoyance

to show/to lack perceptiveness

finesse (de personne)

perceptiveness

finesse (d'analyse, de remarque)

shrewdness, perceptiveness

στο λεξικό PONS

clairvoyance

perceptiveness

στο λεξικό PONS

clairvoyance

perceptiveness